Deutsch-Arabisch
    Adverb
    gleich
    حَالاً
    gleich
    بعد قليل
    gleich
    مباشرةً
    Adjektiv
    gleich
    مُتَسَاوٍي
    gleich
    مُتَكَافِئ
    gleich
    مُشَابِهٌ
    gleich
    مُسَاوٍ
    gleich
    مُسَاوي
    relevante Treffer
    gleich wie
    بِمَثَابَةِ
    komme gleich
    سأعود حالاً
    größer oder gleich {Comp}
    أكبر من أو يساوي {كمبيوتر}
    bin gleich zurück
    سأعود حالاً
    gleich wichtig (adv.)
    بنفس الأهمية
    bis gleich
    أراك لاحقًا
    gleich um die Ecke
    قاب قوسين أو أدنى
    immer gleich
    نفس الشيء دائمًا
    Gleich und Gleich gesellt sich gern
    الطيور على أشكالها تقع
    gleich blieben
    ظل على حاله
    ganz gleich
    لا يهم
    Mir ist alles gleich!
    لا أهتم البتة!
    gleich lange Leitern (n.) , Pl., {Build.}
    سلالم متساوية الطول {بناء}
    mir platzt gleich der Kragen umgang.
    خلاص قربت انفجر
    gleich daneben
    بجواره مباشرة
    Gleich getan ist viel gespart.
    دِرهَمُ وِقايةٍ خَيرٌ من قِنطَارِ عِلاجٍ
    Gleich und Gleich gesellt sich gern.
    البيض الممشش يدحرج على بعضه. {مثل مصري}
    Gleich und Gleich gesellt sich gern.
    البيض الفاسد يتدحرج على بعضه.
    gleich schwer
    نفس الوزن
    gleich darauf (adv.)
    عَلَى الأثَرِ
    gleich danach (adv.)
    عَلَى الأثَرِ
    gleich danach (adv.)
    بعد ذلك مباشرةً