Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Netz mit Neutralpunkt-Impedanzerdung (n.) , {elect.}
    نظام تعادل مؤرض من خلال معاوقة {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Netz mit Neutralpunkt-Impedanzerdung (n.) , {elect.}
    نظام مؤرض خلال معاوقة {كهرباء}
    das Netz mit Erdschlusskompensation (n.) , {elect.}
    نظام تعادل مؤرض من خلال دارة رنين {كهرباء}
    das Netz mit direkter Neutralpunkterdung (n.) , {elect.}
    نظام تعادل مؤرض مباشرة {كهرباء}
    das Netz mit isoliertem Neutralpunkt (n.) , {elect.}
    نظام تعادل منعزل {كهرباء}
    die Versorgungsnetzimpedanz (n.) , {elect.}
    معاوقة نظام التغذية {كهرباء}
    die geerdete Verzögerungsleitung (n.) , {elect.}
    خط التعويق المؤرض {كهرباء}
    nicht geerdet (adj.) , {elect.}
    غير مؤرَّض {كهرباء}
    der einpolig isolierte Spannungswandler (n.) , {elect.}
    محول جهد مؤرض {كهرباء}
    der zweipolig isolierte Spannungswandler (n.) , {elect.}
    محول جهد غير مؤرض {كهرباء}
    der PEN-Leiter (n.) , {elect.}
    موصل محايد مؤرض وقائي {رمز PEN}، {كهرباء}
    nicht geerdete Schweißstromquelle (n.) , {elect.}
    مصدر تيار لحام غير مؤرَّض {كهرباء}
    die Neutralisation (n.) , {,Chemie}
    تَعَادُلٌ {عامة،كمياء}
    die Parität (n.) , [pl. Paritäten]
    تَعَادُلٌ
    das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte]
    تَعَادُلٌ
    der Gleichstand (n.)
    تَعَادُلٌ
    die Äquivalenz (n.) , [pl. Äquivalenzen] , {elect.}
    تَعَادُلٌ {كهرباء}
    das Remis (n.)
    تَعَادُلٌ {شطرنج}
    die Neutralisierung (n.) , [pl. Neutralisierungen] , {com.}
    تَعَادُلٌ {اتصالات}
    das Unentschieden (n.) , {Sport}
    تَعَادُلٌ {كرة قدم}، {رياضة}
    der Raffhalter (n.)
    تعادل
    sich ausgleichen (v.)
    تَعَادَلَ
    die unsterbliche Remispartie
    التعادل الخالد
    der unterbrechungsfreie Neutralleiter (n.) , {elect.}
    خط تعادل متصل {كهرباء}
    die Gewinnschwelle (n.) , {Wirt}
    نقطةُ التعادُل {اقتصاد}
    die Netzparität (n.) , {ind.}
    تعادل الشبكة {صناعة}
    der Sternpunkt (n.) , {ind.}
    نقطةُ التعادُل {صناعة}
    der Ausgleichstreffer (n.)
    نقطةُ التعادُل
    die neutrale Zone (n.) , {elect.}
    منطقة تعادل {كهرباء}
    die Stimmengleichheit (n.) , {Pol}
    تعادل الأصوات {سياسة}