Deutsch-Arabisch
    ...
    Ich verstehe nur Bahnhof
    لا أفهم ولا أستوعب شيء
    relevante Treffer
    jdm. etw. begreiflich machen
    أفهم شخص شيء
    In Mathe kapier ich gar nichts. {Bildung}
    أنا لا أفهم أي شيء في الرياضيات. {تعليم}
    Ich schwöre bei Allah, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit zu sagen. {Recht}
    أقسم بالله العظيم أن أقول الحق كل الحق ولا شيء غير الحق. {قانون}
    jdm. etw. näherbringen (v.)
    أفهم
    ich verstehe nicht
    لا أفهم
    ich stehe auf dem Schlauch umgang.
    انا لم افهم
    rüberbringen (v.) , umgang.
    أفْهَمَ الرِّسالة
    Ich verstehe nur Bahnhof
    أنا لم أفهم شيئا قط
    durchfinden (v.)
    استوعب
    durchblicken (v.)
    استوعب
    verinnerlichen (v.)
    اِسْتَوْعَبَ
    nachvollziehen (v.)
    استوعب {الأشياء}
    auffassen (v.) , {fasste auf / faßt auf / auffasste / auffaßte ; aufgefasst / aufgefaßt}
    اِسْتَوْعَبَ
    verarbeiten (v.) , {verarbeitete ; verarbeitet}
    اِسْتَوْعَبَ
    sacken lassen (v.)
    اِستوعب
    aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}
    اِسْتَوْعَبَ
    etw. in sich aufnehmen (v.)
    اِسْتَوْعَبَ
    erfassen (v.)
    اِستَوعَب
    begreifen (v.) , {begriff ; begriffen}
    اسْتَوْعَب
    durchsteigen (v.)
    اِسْتَوْعَبَ
    rezipieren (v.) , form.
    اِسْتَوْعَبَ
    etwas intus haben (v.) , umgang.
    فَهِمَ و اِستَوعَبَ
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    nix (adv.) , umgang.
    ولا شيئ