Deutsch-Arabisch
    ...
    der Krieg der Welten
    حرب العوالم
    relevante Treffer
    virtuelle Welten (n.) , Pl.
    عوالم افتراضية
    die Alltagswelten (n.) , Pl.
    العوالم اليومية
    die Traumwelten (n.) , Pl.
    عوالم الأحلام
    die Parallelwelten (n.) , Pl.
    عوالم متوازية
    die Kulturwelten (n.) , Pl.
    عوالم ثقافية
    virtuelle Parallelwelten Pl.
    عوالم متوازية افتراضية
    die Viele-Welten-Interpretation (n.) , {Physik}
    تفسير العوالم المتعددة {فزياء}
    die Körperwelten (n.) , Pl.
    معرض عوالم الجسم
    die Nussknacker und die vier Reiche {lit.}
    كسارة البندق والعوالم الأربعة {أدب}
    vergangene Welten (n.) , Pl.
    عوالم انطوت في صفحات التاريخ
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    die Kriegstracht (n.)
    زي الحرب
    die Kunst des Krieges {Machiavelli}, {lit.}
    فن الحرب {مكيافيلي}، {أدب}
    Krieg führen
    شن حرب
    entfesseln (v.) , {entfesselte ; entfesselt}, {Pol}
    شنَ حرب {سياسة}
    einen Krieg führen
    شن حرب
    der Krieg (n.) , [pl. Kriege]
    حَرْب [ج. حروب]
    der Nervenkrieg (n.)
    حرب الأعصاب
    die Kriegserlebnisse (n.) , Pl.
    تجارب الحرب
    der Devolutionskrieg (n.)
    حرب الأيلولة
    der Kolonialkrieg (n.)
    حرب استعمارية
    angriffslustig (adj.)
    غاوي الحرب
    die Kriegsreparationen (n.) , Pl.
    تعويضات الحرب
    die Kriegsmüdigkeit (n.)
    تعب الحرب
    kriegsverwendungsfähig (adj.) , {mil.}
    لائق للحرب {جيش}
    Krieg und Frieden
    الحرب والسلام
    der Ukraine-Krieg (n.) , {mil.,Pol}
    حرب أوكرانيا {جيش،سياسة}