Beispiele
Er hat seine Kriegserlebnisse nie mit uns geteilt.
لم يشاركنا أبدًا تجاربه في الحرب.
Seine Kriegserlebnisse haben ihn tief geprägt.
تأثرت به تجارب الحرب بشكل عميق.
Viele Veteranen sind durch ihre Kriegserlebnisse traumatisiert.
العديد من القدامى تعرضوا لصدمات نفسية بسبب تجاربهم في الحرب.
Sie schreibt ein Buch über ihre Kriegserlebnisse.
تكتب كتابًا عن تجاربها في الحرب.
Die Kriegserlebnisse haben ihn zu einem anderen Menschen gemacht.
جعلته تجارب الحرب شخصًا مختلفًا.
Viele klinische Traumatologen sind der Ansicht, dass sich Kriegserlebnisse, Vergewaltigungen und andere fürchterliche Erfahrungen offenbar in die Psyche eingravieren und niemalsvergessen werden können.
إذ يعتقد كثير من منظري الصدمات السريرية، بأن المعاركوالاغتصاب وغيرها من التجارب المرعبة غالباً ما تبقى محفورة فيالذاكرة ولا يمكن نسيانها أبداً.