Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ausstellungsland
    بلد الإصدار
    der Ausstellungsstaat
    بلد الإصدار
    relevante Treffer
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    aus jedem Land
    من أي بلد
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    das Mutterland (n.)
    البلد الأم
    landestypisch (adj.)
    خاص بالبلد
    das Herkunftsland (n.)
    بلد الأصل
    das Aufenthaltsland (n.)
    بلد الإقامة
    die Landeskennzahl (n.) , {Comp}
    رمز البلد {كمبيوتر}
    das Herkunftsland (n.)
    بلد النشأة
    die Landmarken (n.) , Pl.
    معالم البلد
    die Ankunftsland (n.) , {Pol}
    بلد الوصول {سياسة}
    bodenständig (adj.)
    من أهل البلد
    das Schuldnerland (n.) , {Pol,Wirt}
    بلد مدين {سياسة،اقتصاد}
    das Zielland (n.)
    بلد المقصد
    die Telefonvorwahl (n.)
    مفتاح البلد
    das Zielland (n.)
    البلد المستهدف
    die Obrigkeitsstaat (n.)
    بَلَدٌ مُسْتَبِدّ
    der Drittstaat (n.) , [pl. Drittstaaten] , {Pol,Recht}
    بلد آخر {سياسة،قانون}
    das Abkommensland (n.) , {Wirt}
    بلد الاتفاقية {اقتصاد}
    der Einheimische (n.)
    أبن البلد
    das Verkäuferland (n.) , {Wirt}
    بلد البائع {اقتصاد}
    das Käuferland (n.) , {Wirt}
    بلد المشتري {اقتصاد}
    das Empfängerland (n.) , {Wirt}
    بلد المُسْتلِم {اقتصاد}
    das Einsatzland (n.) , {Recht}
    بلد الخدمة {قانون}
    das Zielland (n.)
    بلد الوجهة
    die Ländergrenzen (n.) , Pl., {Pol}
    حدود البلد {سياسة}
    die Länderkennung (n.)
    رمز البلد