Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Zielland (n.)
    بلد الوجهة
    relevante Treffer
    das Reiseland (n.)
    البلد وجهة السفر
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele] , {eines Anrufversuchs}, {com.}
    وِجْهَةٌ {اتصالات}
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
    وِجْهَةٌ [ج. وجهات]
    das Ausflugsziel (n.)
    الوِجْهَة
    das Fahrziel (n.)
    الوِجْهَةُ
    die Front (n.) , [pl. Fronten]
    وَجْهَة [ج. وجهات]
    der Zielcomputer (n.) , {Comp}
    الكمبيوتر الوجهة {كمبيوتر}
    die Zieldatei (n.) , {Comp}
    الملف الوجهة {كمبيوتر}
    der Zielbereich (n.) , {Comp}
    منطقة الوجهة {كمبيوتر}
    das Zielmodell (n.) , {Comp}
    نموذج الوجهة {كمبيوتر}
    die Zielverteilungsposition (n.) , {Comp}
    خط توزيع الوجهة {كمبيوتر}
    das Zieldokument (n.) , {Comp}
    المستند الوجهة {كمبيوتر}
    m. E. (adv.) , form., abbr.
    من وجهة نظري
    jdm. die Schnauze polieren
    ضربه في وجهه
    die Reisedestination (n.)
    وجهة السفر
    jdm. die Schnauze einschlagen
    ضربه في وجهه
    jdm. die Fresse einschlagen
    ضربه في وجهه
    der Zielflughafen (n.)
    مطار الوجهة
    aus der Sicht
    من وجهة نظر
    das Hauptzielland (n.)
    الوجهة الرئيسية
    eine touristische Destination
    وجهة سياحية
    der Zielanbieter (n.) , {Comp}
    موفر الوجهة {كمبيوتر}
    sich dagegenstellen (v.)
    وَقَفَ في وَجْهِهِ
    das Navigationsziel (n.)
    وجهة ملاحية
    das Zwischenziel (n.)
    الوجهة المؤقتة
    die Stirn runzeln
    عبس وجهه
    das Auslandsziel (n.)
    الوجهة الخارجية
    das Ausflugsziel (n.)
    وجهة الرحلة
    das Traumziel (n.)
    حلم الوجهة