Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Menschenrechtssituation (n.) , {Pol,Recht}
    الوضع الحقوقي الإنساني {سياسة،قانون}
    relevante Treffer
    die humanitäre Lage
    الوضع الإنساني
    die humanitäre Situation
    الوضع الإنساني
    eine schreckliche humanitäre Lage
    وضع إنساني كارثي
    juristisch (adj.) , {Recht}
    حُقُوقِيٌّ {قانون}
    der Menschenrechtsaktivist (n.) , {Recht}
    ناشط حقوقي {قانون}
    der Menschenrechtler (n.) , [pl. Menschenrechtler] , {Pol}
    الناشط الحقوقي {سياسة}
    human (adj.) , [humaner ; am humansten ]
    إِنْسانِيٌّ
    menschlisch (adj.)
    إِنْسانِيٌّ
    humanitär (adj.) , [humanitärer ; am humanitärsten ] , {Pol}
    إِنْسانِيٌّ {سياسة}
    menschlich (adj.) , [menschlicher ; am menschlichsten ]
    إِنْسانِيٌّ
    humanistisch (adj.)
    إِنْسانِيٌّ
    die menschliche Seite
    الجانب الإنساني
    humanitärer Korridor (n.) , {Pol}
    ممر إنساني {سياسة}
    eine menschliche Pflicht
    واجب إنساني
    die humanistische Pädagogik {Bildung}
    تعليم إنساني {تعليم}
    humanistisches Denken
    التفكير الإنساني
    menschenverachtend (adj.)
    غير إنساني
    unmenschlich (adj.) , [unmenschlicher ; am unmenschlichsten ]
    غير إنساني
    die humanitäre Intervention
    تدخل إنساني
    menschenunwürdig (adj.) , [menschenunwürdiger ; am menschenunwürdigsten ]
    غير إنساني
    inhuman (adj.)
    غير إنساني
    humanitäres Recht {Recht}
    القانون الإنساني {قانون}
    eine humanitäre Asyl
    لجوء إنساني
    das Menschenwerk (n.)
    العمل الإنساني
    eine humanitäre Arbeit
    عمل إنساني
    das humanitäre Aufnahmeprogramm {Pol}
    برنامج الاستقبال الإنساني {سياسة}
    die Humanisierung (n.)
    إضفاء الطابع الإنساني {على}
    Humanitäres Völkerrecht {Recht}
    القانون الإنساني الدولي {قانون}
    das Zentrum für humanitären Dialog {Pol}
    مركز الحوار الإنساني {سياسة}