Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherheitsaspekte (n.) , Pl.
    النواحي الأمنية
    relevante Treffer
    weithin (adv.)
    من كل النواحى
    in jeder Hinsicht
    في كل النواحي
    die Umweltaspekte (n.) , Pl., {Umwelt}
    النواحي البيئية {بيئة}
    von vielen Seiten
    من عدة نواحي
    in vielerlei Hinsicht
    في كثير من النواحي
    vielfältig (adj.) , [vielfältiger ; am vielfältigsten ]
    متعدد النواحي
    in mancherlei Hinsicht
    في بعض النواحي
    rundherum (adv.)
    من جميع النواحي
    das Anliegen (n.) , [pl. Anliegen]
    أُمنيَة [ج. أماني]
    der Wunsch (n.) , [pl. Wünsche]
    أُمنيَة [ج. أمنيات]
    der Traum (n.) , [pl. Träume]
    أُمنيَة [ج. أمنيات]
    das Begehren (n.) , [pl. Begehren [selten Pl.]]
    أُمنيَة [ج. أماني]
    sicherheitsrelevante Bedenken (n.) , Pl.
    مخاوف أمنية
    die Sicherheitsbedenken (n.) , Pl.
    مخاوف أمنية
    der Wachschutz (n.)
    شركة أمنية
    die Sicherheitsabweichungen (n.) , Pl.
    انحرافات أمنية
    Sicherheitslücken (n.) , Pl.
    ثغرات أمنية
    die Sicherungsverfahren (n.) , Pl., {Recht}
    إجراءات أمنية {قانون}
    die Sicherheitsbegleitung (n.) , {Recht}
    مرافقة أمنية {قانون}
    die Sicherheitsbeschränkungen (n.) , Pl.
    القيود الأمنية
    die Sicherheitsinteressen (n.) , Pl.
    المصالح الأمنية
    mein Lebenswunsch
    أمنية حياتي
    das Bewachungsgewerbe (n.) , {ind.}
    الصناعة الأمنية {صناعة}
    die Sicherheitspolitik (n.) , {Pol}
    السياسة الأمنية {سياسة}
    die Sicherheitsaspekte (n.) , Pl.
    الجوانب الأمنية
    die Sicherheitsauthentifizierung (n.) , {Comp}
    المصادقة الأمنية {كمبيوتر}
    die Sicherheitssorgen (n.) , Pl.
    مخاوف أمنية
    die Sicherheitsrichtlinie (n.) , {Pol}
    سياسة أمنية {سياسة}
    die Sicherungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير أمنية