Deutsch-Arabisch
    ...
    jdn. zur Rechenschaft ziehen {Recht,Pol}
    إخضاع شخصٍ ما للمساءلة {قانون،سياسة}
    relevante Treffer
    jdn. zur Rechenschaft ziehen
    إخضاع شخص ما للمحاسبة
    die Unterwerfung (n.) , [pl. Unterwerfungen]
    إِخْضَاعٌ
    die Subjektivierung (n.) , {phil.,Scie.}
    إخضاع الذات {فلسفة،علوم}
    die Vergesellschaftung (n.) , {Pol}
    إِخْضَاع للنظام اَلِاشْتِرَاكِيّ {سياسة}
    die Rechenschaftslegung (n.)
    المُسَاءلَةٌ
    die Rechenschaft (n.) , [pl. Rechenschaften]
    مُسَاءلَةٌ
    die Rechenschaftspflicht (n.) , {Umwelt}
    مُسَاءلَةٌ {بيئة}
    die Befragung (n.) , [pl. Befragungen]
    مُسَاءلَةٌ [ج. مساءلات]
    die parlamentarische Kontrolle {Pol}
    المساءلة البرلمانية {سياسة}
    die Regierungsbefragung (n.) , [pl. Regierungsbefragungen] , {Pol}
    مساءلة الحكومة {سياسة}
    die kleine Anfrage {Pol}
    المساءلة الصغرى {سياسة}
    der Rechenschaftsbericht (n.)
    تقرير المساءلة
    die große Anfrage {Pol}
    المساءلة الكبرى {سياسة}
    das Haftungsrisiko (n.)
    خطر المساءلة القانونية
    die Kommission für Rechenschaft und Gerechtigkeit (n.) , {Pol}
    هيئة المساءلة والعدالة {سياسة}
    die Straffälligkeit (n.) , {Recht}
    تعريض للمساءلة القانونية {قانون}
    der Umfang der Rechenschaftspflicht
    نطاق المساءلة القانونية
    die Delinquenz (n.) , {Straffälligkeit}, {Recht}
    تعريض للمساءلة القانونية {قانون}
    jedermann
    كل شخص
    irgendjemand
    شخص ما
    die Einzelperson (n.) , [pl. Einzelpersonen] , {Familie}
    شَخْصٌ
    die Mensch (n.) , [pl. Menschen] , {Familie}
    شَخْصٌ
    diagnostizieren (v.) , {Med}
    شَخَّص {طب}
    personifizieren (v.)
    شَخَّصَ
    jemand
    شخص ما
    jeder
    كل شخص
    alle {öffentlich}
    كل شخص {عمومي}
    der Typ (n.) , umgang.
    الشخص
    der Erwachsene (n.)
    شخص بالغ