Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Schere [pl. Scheren] , {Tool}
    مِقَصّ [ج. مقصات]
    die Schere [pl. Scheren]
    جَلَم
    die Schere [pl. Scheren] , {Umwelt}
    آلة تقطيع {بيئة}
    Verb
    schere: Präsens, 1. Person, Singular von scheren   volle Konjugation  
    scheren {schor / scherte ; geschoren / geschert}
    قَصَّ
    scheren {schor / scherte ; geschoren / geschert}
    جَزَّ
    scheren {schor / scherte ; geschoren / geschert}
    حَلَّقَ
    scheren {schor / scherte ; geschoren / geschert}
    هَذَّبَ
    relevante Treffer
    die soziale Schere (n.)
    الفجوة الاجتماعية
    eine scharfe Schere (n.) , {tech.}
    مقص حاد {تقنية}
    die Typ der Schere (n.) , {tech.}
    نوع المقص {تقنية}
    eine große Schere
    مقص كبير
    chirurgische Schere Pl., {Med}
    مقصات جراحية {طب}
    ähnliche Treffer
    koschere (n.) , Pl., {nutr.}
    أطعمة موافِقة للشريعة اليهودية {تغذيه}
    die Schererei (n.)
    مشاكل
    die Schererei (n.)
    مَتَاعِبُ
    die Astschere (n.)
    مقص حديد
    die Schererei (n.)
    مُضايَقة
    die Schererei (n.)
    مَشَقَّة
    die Baumschere (n.)
    مُقضَّب
    die Lohnschere (n.)
    الفرق في الأجور
    die Nähschere (n.)
    مقص خياطة
    die Viehschere
    مقص الماشية
    die Hautschere (n.)
    مقص جلد
    die Hautschere (n.)
    مقص إهاب
    die Haarschere (n.) , [pl. Haarscheren]
    مِقَصْ الشَعرْ
    die Hautschere (n.) , {Kosmetik}
    مقص للجلد الميت
    das Scherenset (n.)
    مجموعة مقصات
    die Baumschere (n.)
    مقص شجر
    die Pappschere (n.)
    مقص الورق المقوى
    die Nagelschere (n.)
    مقص أظافر