Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Umstände [pl. Umstände]
    مشاكل
    der Artgenosse
    المشاكل {مماثل من حيث الطبيعة}
    die Schererei
    مشاكل
    relevante Treffer
    das Gegenwartsproblem (n.)
    مشاكل العصر
    die Vergangenheitsbewältigung (n.) , [pl. Vergangenheitsbewältigungen]
    التغلب على مشاكل الماضي
    das Problemgebiet (n.)
    منطقة مشاكل
    die Probleme der Integration {Pl.}, {Pol}
    مشاكل الاندماج {سياسة}
    die Infrastrukturprobleme (n.) , {Pl.}
    مشاكل البنية التحتية
    innenpolitische Probleme {Pl.}, {Pol}
    مشاكل سياسية داخلية {سياسة}
    der Kummerkasten (n.)
    صندوق المشاكل
    problemlos (adj.)
    خالي من المشاكل
    streitsüchtig (adj.)
    مُثير للمشاكل
    der Querulant (n.)
    بتاع مشاكل
    die Steuerprobleme (n.) , Pl.
    المشاكل الضريبية
    die Umweltprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل بيئية
    einwandfrei (adj.) , [einwandfreier ; am einwandfreiesten / einwandfreisten ]
    بدون مشاكل
    das Sorgentelefon (n.)
    خط هاتف للمساعدة فى المشاكل
    auf Probleme stoßen
    واجه مشاكل
    die Konzentrationsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل التركيز
    problemlos (adj.) , {Comp}
    انسيابي بدون أي مشاكل {كمبيوتر}
    die Gewichtsprobleme (n.) , Pl., {Med}
    مشاكل في الوزن {طب}
    herzkrank (adj.) , {Med}
    لديه مشاكل في القلب {طب}
    Probleme in Partnerschaft oder Familie Pl.
    المشاكل القائمة مع شريك الحياة أو العائلة
    familiäre Probleme Pl.
    مشاكل عائلية
    die Schlafstörung (n.) , [pl. Schlafstörungen] , {Med}
    مشاكل بالنوم {طب}
    die Dysphagie (n.) , {Med}
    مشاكل بالبلع {طب}
    die Sehstörung (n.) , [pl. Sehstörungen] , {Med}
    مشاكل في الرؤية {طب}
    die Erziehungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل في التربية
    die Krankheitsbeschwerden (n.) , Pl., {Med}
    مشاكل صحية {طب}
    der Problemstoff (n.)
    مواد مسببة للمشاكل