Deutsch-Arabisch
    Verb
    scheren {schor / scherte ; geschoren / geschert}
    قَصَّ
    ausschneiden {schnitt aus / ausschnitt ; ausgeschnitten}
    قَصَّ
    schneiden {schnitt ; geschnitten}
    قَصَّ {يقص، قصا}
    abschneiden {schnitt ab / abschnitt ; abgeschnitten}
    قَصَّ
    beschneiden {beschnitt ; beschitten}
    قَصَّ
    erzählen {erzählte ; erzählt}
    قَصَّ
    referieren {referierte ; referiert}
    قَصَّ
    mähen
    قَصَّ
    schnippeln
    قَصَّ
    zuschneiden {Comp}
    قَصَّ {كمبيوتر}
    abklemmen {Technical}
    قَصَّ
    dekupieren
    قص
    zerschnitten
    قص
    Substantiv
    die Scherung
    قَصّ
    das Brustbein {Med}
    الْقَصُّ‏ {طب}
    das Sternum {Med}
    الْقَصُّ‏ {طب}
    die Abscherung
    القص
    das Scherschneiden {ind.}
    القص {صناعة}
    das Abhacken
    قصّ
    ähnliche Treffer
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    قَصْدٌ
    der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze] , {Recht}
    قَصْدٌ {قانون}
    der Mangel (n.) , [pl. Mängel] , {Recht}
    نَقْصٌ {قانون}
    die Bombardierung (n.) , [pl. Bombardierungen] , {in Rechnernetzen}, {Pol}
    قَصْفٌ {سياسة}
    der Beschuss (n.) , {Pol}
    قَصْفٌ {سياسة}
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    قَصْدٌ [ج. أقصاد]
    die Intension (n.)
    قَصْدٌ [ج. قصائد]
    abbauen (v.) , {baute ab / abbaute ; abgebaut}
    نَقَصَ
    abflauen (v.) , {flaute ab / abflaute ; abgeflaut}
    نَقَصَ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    نَقْصٌ
    abnehmen (v.) , {nahm ab / abnahm ; abgenommen}
    قَصَرَ