Deutsch-Arabisch
    ...
    großer Schritt voran
    شكل نقل نوعية
    relevante Treffer
    gilt als Quantensprung
    يشكل نقل نوعية
    die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {Comp}
    اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    die Spezifität (n.) , Sing., {Chemie,Med}
    نَوْعِيِّة {كمياء،طب}
    die Texttypologie (n.) , {lang.}
    نوعية النص {لغة}
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    نَوعيَّة [ج. نوعيات]
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Qualitätsänderung (n.)
    تغيير النوعية
    die spezifische Immunität (n.) , {Med}
    مناعة نوعية {طب}
    die Güteklasse (n.)
    فئة نوعية
    qualitativer Sprung
    نقلة نوعية
    die spezifische Therapie (n.) , {Med}
    معالجة نوعية {طب}
    die spezifische Pädagogik (n.) , {Bildung}
    التربية النوعية {تعليم}
    die spezifische Leistung (n.) , {ind.}
    قدرة نوعية {صناعة}
    qualitative Systeme (n.) , Pl., {account.}
    الأنظمة النوعية {محاسبة}
    der Quantensprung (n.)
    قفزة نوعية
    das Qualitätscontrolling (n.) , {Wirt}
    ضَبْط النَّوعيَّة {اقتصاد}
    spezifische Reizbarkeit (n.) , {Med}
    تَهَيُّجِيَّةٌ نَوْعِيَّة {طب}
    die Warenqualität (n.)
    نوعية البضائع
    spezifische Festigkeit
    مقاومة نوعية
    die Lebensqualität (n.)
    نوعية المعيشة
    der spezifische Widerstand (n.) , {elect.}
    مُقاومة نوعية {كهرباء}
    die Produktqualität (n.) , [pl. Produktqualitäten] , {Wirt}
    نوعية المنتج {اقتصاد}
    die Oberflächengüte (n.)
    نوعية السطح
    die Lebensmittelqualität (n.)
    نوعية الغذاء
    der Meilenstein (n.)
    نقلة نوعية
    das Qualitätsniveau (n.) , {Wirt}
    مستوى النوعية {اقتصاد}