Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Umschlag [pl. Umschläge]
    ظَرْف [ج. ظروف]
    der Umschlag [pl. Umschläge]
    غِلاَفٌ [ج. أغلفة]
    der Umschlag {Logistik}
    نقل الشحنات
    der Umschlag [pl. Umschläge] , {Med}
    كِمَادَةٌ [ج. كمادات] ، {طب}
    der Umschlag [pl. Umschläge] , {Wirt}
    تفريغ وشحن {اقتصاد}
    der Umschlag [pl. Umschläge]
    ثَنْية [ج. ثنيات]
    der Umschlag [pl. Umschläge] , {Objekt}
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    der Umschlag [pl. Umschläge] , {Med}
    رِفادَةٌ {طب}
    der Umschlag [pl. Umschläge] , {transport.}
    مُسَافَنة {نقل}
    der Umschlag [pl. Umschläge] , {transport.}
    مُنَاقَلة {نقل}
    der Umschlag
    ظرف جواب
    der Umschlag
    مُغَلّف
    der Umschlag {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    der Umschlag {transport.}
    نقل البضائع من سفينة إلى أخرى {نقل}
    der Umschlag
    الشحن العابر
    relevante Treffer
    der Umschlag von Gütern {Wirt}
    تغليف البضائع {اقتصاد}
    der feuchte Umschlag (n.) , {Med}
    كِمَادَةٌ {طب}
    ähnliche Treffer
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    اِلْتَفَّ
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    قَلَبَ
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    شَمَّرَ
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    تَحَوَّلَ
    der Breiumschlag (n.) , {Med}
    لَبْخَة {طب}
    der Windumschlag (n.) , {ind.}
    تغيّر اتجاه الرياح {صناعة}
    der Buchumschlag (n.)
    غلاف الكتاب
    die Umschlagzeit (n.) , {elect.}
    زمن التحويل {كهرباء}
    der Farbumschlag (n.)
    تغيير اللون
    der Geldumschlag (n.)
    دورة تحويل النقد
    der Freiumschlag (n.)
    مغلف جاهز
    der Heftumschlag (n.)
    غلاف الكتيب
    der Briefumschlag (n.) , [pl. Briefumschläge]
    ظَرْف [ج. ظروف]