Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    gesundheitliche Voraussetzungen für Merkzeichen (n.) , Pl., {Med}
    المتطلبات الصحية للعلامات {طب}
    relevante Treffer
    die Kennzeichnungsvorschriften (n.) , Pl.
    متطلبات وضع العلامات
    hygienische Anforderungen Pl.
    المتطلبات الصحية
    die Hygieneanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات النظافة الصحية
    Einhalten der hygienischen Anforderungen und Richtlinie
    الامتثال للمتطلبات الصحية والمبادئ التوجيهية
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    der Mittelbedarf (n.) , {Wirt}
    متطلبات التمويل {اقتصاد}
    die Mindestanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    الحد الأدنى للمتطلبات {نقل}
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    das Anforderungsprofil (n.)
    تحديد المتطلبات
    die Geschäftsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأعمال
    die Arbeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات العمل
    die Qualitätsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الجودة
    der Flüssigkeitsbedarf (n.)
    متطلبات السوائل
    die Sicherheitsauflagen (n.) , Pl.
    متطلبات السلامة
    die Gesetzvorgaben (n.) , Pl.
    المتطلبات القانونية
    künftige Anforderungen Pl.
    المتطلبات المستقبلية
    Transportanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    متطلبات النقل {نقل}
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    المتطلبات العامة
    die Verfahrensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الإجرائية
    die Ausbildungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التدريب
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}
    festgelegte Anforderungen Pl.
    متطلبات محددة
    das Grunderfordernis (n.)
    المتطلبات الأساسية
    weitere Voraussetzungen {Comp}
    متطلبات إضافية {كمبيوتر}
    Anforderungen des Dienstes (n.) , Pl.
    متطلبات الخدمة
    die Sauberkeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات النظافة
    die Softwareanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات البرمجيات
    der Qualifizierungsbedarf (n.)
    متطلبات التأهيل