Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verfahrensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الإجرائية
    relevante Treffer
    der Operationismus (n.) , {psych.,Scie.}
    إجرائية {علم نفس،علوم}
    die Operationalisierung (n.)
    إجرائيَّة
    der Verfahrensschritt (n.)
    خطوة إجرائية
    die Verfahrensregeln (n.) , Pl., {Recht}
    القواعد الإجرائية {قانون}
    die Verfahrensfehler (n.) , Pl.
    الأخطاء الإجرائية
    die Verfahrensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المعايير الإجرائية
    die Regelgerechtigkeit (n.) , {Recht}
    عدالة إجرائية {قانون}
    die Verfahrenstricks (n.) , Pl.
    الحيل الإجرائية
    die prozedurale Programmierung {Comp}
    البرمجة الإجرائية {كمبيوتر}
    die Verfahrensfragen (n.) , Pl.
    المسائل الإجرائية
    die Verfahrensvorschriften (n.) , Pl.
    القواعد الإجرائية
    die Sicherheitskomponente (n.) , Pl.
    الجوانب الاجرائية
    der Handlungsschritt (n.) , {tech.}
    خطوة إجرائية {تقنية}
    die Verfahrensstandards (n.) , Pl.
    المعايير الإجرائية
    die Verfahrensordnung (n.) , [pl. Verfahrensordnungen] , {Recht}
    القواعد الإجرائية {قانون}
    Verfahrensregelungen (n.) , Pl., {Recht}
    قواعد إجرائية {قانون}
    die Verfahrensanweisungen (n.) , Pl.
    التوجيهات الإجرائية
    die Verfahrensgerechtigkeit (n.) , {ind.}
    عدالة إجرائية {صناعة}
    die Verfahrenshandlung (n.)
    الإجراءات الإجرائية
    die Verfahrensgebühr (n.) , {Recht}
    رسوم إجرائية {قانون}
    die Prozessangelegenheiten  (n.) , Pl.
    المسائل الإجرائية
    die Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments {Pol}
    القواعد الإجرائية للبرلمان الأوروبي {سياسة}
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Raumanforderungen (n.) , Pl., {Build.}
    متطلبات المساحة {بناء}
    anforderungsgerecht (adj.)
    ملبي للمتطلبات
    technische Voraussetzungen Pl., {tech.}
    متطلبات تقنية {تقنية}
    anforderungsgerecht (adj.)
    متوافق مع المتطلبات
    die Systemvorraussetzungen (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات النظام {تقنية}