Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Arbeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات العمل
    relevante Treffer
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    verfassungsrechtliche Anforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    المتطلبات الدستورية {قانون}
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات التشغيل {تقنية}
    weitere Voraussetzungen {Comp}
    متطلبات إضافية {كمبيوتر}
    der Raumbedarf (n.)
    متطلبات المساحة
    die Einbürgerungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التجنس
    die Prüfungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الفحص
    Transportanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    متطلبات النقل {نقل}
    die Testanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الاختبار
    das Grunderfordernis (n.)
    المتطلبات الأساسية
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات القبول
    die Ausbildungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التدريب
    die Minimalanforderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحد الادنى من المتطلبات {اقتصاد}
    die Berufsvoraussetzung (n.)
    المتطلبات المهنية
    die Mindestanforderungen (n.) , Pl.
    الحد الأدنى من المتطلبات
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}
    die Nutzerbedürfnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    متطلبات المستخدمِ {اقتصاد}
    die Raumanforderungen (n.) , Pl., {Build.}
    متطلبات المساحة {بناء}
    die Entwicklungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات النمو
    anforderungsgerecht (adj.)
    متوافق مع المتطلبات
    der Reisebedarf (n.)
    متطلبات السفر
    anforderungsgerecht (adj.)
    ملبي للمتطلبات
    der Finanzbedarf (n.)
    متطلبات مالية
    der Stickstoffbedarf (n.) , {Chemie}
    متطلبات النيتروجين {كمياء}
    weitere Anforderungen Pl.
    متطلبات أخرى
    aktuelle Vorgaben (n.) , Pl., {Umwelt}
    المتطلبات الحالية {بيئة}
    die Rollenanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدور
    der Flüssigkeitsbedarf (n.)
    متطلبات السوائل