Übersetzen Deutsch Arabisch zumindest auf dem Papier

relevante Treffer

• auf dem Heimweg
  في الطريق إلى البيت
  mehr ...
• auf dem Tisch
  على الطاولة
  mehr ...
• auf dem Boden
  على الأرض
  mehr ...
• auf dem Dach
  على السطح
  mehr ...
• auf dem Weg
  على الطريق
  mehr ...
• auf dem Bild
  في الصورة
  mehr ...
• auf dem Markt
  في السوق
  mehr ...
• auf dem Seitenstreifen
  على الشريط الجانبي
  mehr ...
• auf dem Berg
  على الجبل
  mehr ...
• auf dem Sprung
  متأهب للذهاب
  mehr ...
• auf dem Rückweg
  في طريق العودة
  mehr ...
• auf dem Gang
  في الممر
  mehr ...
• auf dem Teppich bleiben
  بقي منطقياً
  mehr ...
• auf dem Teppich bleiben
  بقي واقعياً
  mehr ...
• auf dem Spiel stehen
  معرض للخطر
  mehr ...
• das Leben auf dem Mississippi {lit.}
  الحياة على المسيسيبي {أدب}
  mehr ...
• auf dem Laufenden sein
  مواكبًا للأحداث
  mehr ...
• auf dem Laufenden sein
  على درايه بجديد الأخبار
  mehr ...
• auf dem Laufenden sein
  يبقى مطلع على مجريات الأمور
  mehr ...
• auf dem Weg zurück
  في طريق العودة
  mehr ...
• die Schlacht auf dem Peipussee {hist.}
  معركة الثلج {تاريخ}
  mehr ...
• auf dem Laufenden halten
  أبقى على دراية بتطور الأحداث
  mehr ...
• der Nachschub auf dem Luftweg (n.)
  تموين جوي
  mehr ...
• der Nachschub auf dem Luftweg (n.)
  إمداد جوي
  mehr ...
• das Verhalten auf dem Campingplatz
  السلوك في المخيم
  mehr ...
• auf dem Baum klettern
  تسلق على الشجرة
  mehr ...
• auf dem langen Weg
  على الطريق الطويل
  mehr ...
• auf dem Land wohnen
  عاش في الريف
  mehr ...
• auf dem Teppich bleiben
  عدم المبالغة بالشيء
  mehr ...
• auf dem Teppich bleiben
  عدم الافراط بالشيء
  mehr ...