Übersetzen Deutsch Arabisch wir meinen es ernst

relevante Treffer

• Die Sache ist zu ernst zum Lachen!
  الموضوع لا يحتمل الهزار!
  mehr ...
• Das kann nicht dein Ernst sein! umgang.
  مش مصدق وداني!
  mehr ...
• leck meinen Schwanz vul.
  الحس زبي
  mehr ...
• Ohne meinen Zuspruch
  بدون موافقتي
  mehr ...
• gegen meinen Willen
  رغماً عني
  mehr ...
• Das will ich meinen!
  أتفق معك!
  mehr ...
• Das will ich meinen! {Das stimmt!}
  هذا ما أردته!
  mehr ...
• Das will ich meinen!
  هذا صحيح!
  mehr ...
• ich für meinen Teil ...
  أمّا فيما يخصني...
  mehr ...
• die Zulassung für meinen Antrag
  الموافقه على طلبي
  mehr ...
• nach Rücksprache mit meinen Vorgesetzten
  بعد التشاور مع رؤسائي
  mehr ...
• schöne Grüße von meinen Eltern
  تحياتي من والدي
  mehr ...
• Ich hüte es wie meinen Augapfel
  هشيلها في عينيا {تعبير مصري}
  mehr ...
• Ich lerne nicht aus meinen Fehlern.
  لا اتعلم من اخطائي
  mehr ...
• wir {Pronomen}
  نَحْنُ
  mehr ...
• wollen wir
  هل نريد
  mehr ...
• wir auch
  نحن أيضاً
  mehr ...
• das Wir-Gefühl (n.) , {phil.}
  الشعور بالارتباط {فلسفة}
  mehr ...
• wir auch umgang.
  أحنا برضو
  mehr ...
• wir bleiben in Kontakt
  سوف نبقى على اتصال
  mehr ...
• Wir haben angepackt.
  لقد عملنا بجِد.
  mehr ...
• wir werden heiraten
  سوف نتزوج
  mehr ...
• Wir sind zertifiziert! {ind.}
  نحن معتمَدون! {صناعة}
  mehr ...
• nehmen wir an, dass
  لنفرض جدلا أن
  mehr ...
• wir helfen euch
  نحن فى عونكم
  mehr ...
• wir duzen uns
  سوف نرفع الكلفة فيما بيننا
  mehr ...
• bevor wir anfangen
  قبل ما نبلش {لهجة لبنانية}
  mehr ...
• Wir bleiben treu. {Zamalek}, {Sport}
  سنظل أوفياء. {رياضة}
  mehr ...
• wir benötigen Folgendes:
  نحن بحاجة إلى ما يلي:
  mehr ...
• ja, das können wir
  نعم يمكننا أن نفعل ذلك
  mehr ...