Textbeispiele

• Das ist genau das, was ich wollte!
  هذا بالضبط ما أردته!
• Ich wäre nicht zufriedener sein können, das ist genau das, was ich wollte!
  لم أكن أستطيع أن أكون أكثر رضاً، هذا ما أردته بالضبط!
• Nach abschließender Überlegung ist das, was du vorgeschlagen hast, genau das, was ich will.
  بعد التفكير النهائي، ما اقترحته هو بالضبط ما أردته.
• Ich habe lange gesucht, und jetzt habe ich endlich gefunden, was ich wollte.
  لقد بحثت لفترة طويلة، والآن وجدت أخيراً ما أردته.
• Das ist das ideale Ergebnis, genau das, was ich wollte.
  هذه هي النتيجة المثالية، بالضبط ما أردته.
• Das will ich meinen.
  نعم إنها كذلك
• -Ich brauche das Geld. Ich will mein Geld.
  أنا هادىء، أحتاج المال
• Lass' das Blondinen-Gelaber. Ich will meine Kräfte zurück, genau wie Clark und A.C. .
  ،وفّري حديثكِ، أريد استعادة قواي (وكذلك (كلارك) و(إيه سي
• Er will das ich meine Lektion lerne.
  هذا مجرد شيء مؤقت لشهرين فقط
• Das will ich doch meinen. Das ist eine wunderbare Situation.
  لذا،إلى صهرنا الجديد, ((ربما سنقول لــه ((إيرلندا للأبد
• - Vielleicht können wir das schaffen. - Ich will einfach nur meine Miete bezahlen können.
  ما هي خياراتنا إذا لم نجده؟
• - Bist Du sicher, dass Du das willst-- - Ich hab meine Entscheidung getroffen.
  ...هل أنت متأكد بأنك تريد أن - لقد اتخذت قراري -
• Ja, das ist weil... ich dachte es wäre lustig, weil, was du gestern Abend gesagt hast, darüber das du nicht willst das ich das bin, meine mama und das.
  . . .نعم، ذلك لأن إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ مضحكَ بسبب الذي قُلتَه ليلة أمس
• - Och, Junge, einmal die Sau rauslassen. - Na, gut, ein Glas. - Na also, das will ich wohl auch meinen.
  سوف آخذ واحد - نعم , ذلك مااتحدث عنه -
• Ich... das ist verrückt! Ich will meine Sachen!
  هذا مجنون أريد ملابسي