Übersetzen Deutsch Arabisch von einem Tag zum anderen

relevante Treffer

• zum Preis von {Wirt}
  مقابل ثمن {اقتصاد}
  mehr ...
• Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
  الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
  mehr ...
• An welchem Tag sind Sie von Ihrer Reise zurückgekehrt?
  في أي يوم عُدت من رحلتك؟
  mehr ...
• zum Erhitzen von Speisen
  لتسخين الطعام
  mehr ...
• zum Abdecken von Bohrungen {Build.}
  لتغطية الثقوب {بناء}
  mehr ...
• das Komitee zum Schutz von Journalisten {jorn.}
  لجنة حماية الصحفيين {صحافة}
  mehr ...
• der Assistent zum Wiederherstellen von Lizenzen (n.) , {Comp}
  معالج استرداد التراخيص {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Assistent zum Packen von Lösungen (n.) , {Comp}
  معالج حل الحزمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bestimmungen zum Verkauf von Rechten (n.) , Pl., {Recht}
  أحكام بيع الحقوق {قانون}
  mehr ...
• der Assistent zum Freigeben von Domänenordnern (n.) , {Comp}
  معالج مشاركة المجلدات على نفس المجال {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Assistent zum Konfigurieren von Datenquellen (n.) , {Comp}
  معالج مصدر بيانات التكوين {كمبيوتر}
  mehr ...
• von der Erde zum Mond
  من الأرض إلى القمر
  mehr ...
• der Assistent zum Verknüpfen von Datenquellen (n.) , {Comp}
  معالج ربط مصادر البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
  القدرة على تشغيل الآلات
  mehr ...
• die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen (n.) , {Med}
  القدرة على استخدام الآلات {طب}
  mehr ...
• Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nationalsozialismus {Pol}
  اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية {سياسة}
  mehr ...
• bereitgestelltes Konto zum Abwickeln von Kreditkartentransaktionen {Comp}
  حساب معالجة بطاقة ائتمان مُعدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Gesetz zum Schutz von Opfern und Zeugen (n.) , {Recht}
  قانون حماية الشهود والضحايا {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet {COPPA}, {Recht}
  قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت {قانون}
  mehr ...
• die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat {hist.}
  مرسوم حريق الرايخستاغ {تاريخ}
  mehr ...
• Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten {Pol}
  اتفاقية لاهاي لحماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح {سياسة}
  mehr ...
• Selber Schuld, von der obersten Haarspitze bis zum Zehennagel.
  الغلط راكبه من ساسه لراسه.
  mehr ...
• das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
  اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
  أعط العيش لخبازه
  mehr ...
• zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
  إدي العيش لخبازه
  mehr ...
• es ist zum Lachen wie zum Weinen
  المُضحِك المُبكي أن
  mehr ...
• Tag für Tag
  يوم بيوم
  mehr ...
• Tag für Tag (adv.)
  يوما يوما
  mehr ...
• Tag für Tag
  يوم بعد يوم
  mehr ...