Übersetzen Deutsch Arabisch unter-

relevante Treffer

• die zulässige Streuung der Messabweichung unter Bezugsbedingungen (n.) , {elect.}
  المطابقة المرجعية {كهرباء}
  mehr ...
• der nicht unter Spannung trennbarer Kabelanschluss (n.) , {elect.}
  رابط منفصل للاستخدام بدون جهد {كهرباء}
  mehr ...
• der unter Last trennbare Kabelanschluss (n.) , {elect.}
  رابط تحت الحمل {كهرباء}
  mehr ...
• der Mindestabstand zwischen Teilen unter Spannung und geerdeten Teilen (n.) , {elect.}
  خلوص بين الأرض والطور {كهرباء}
  mehr ...
• die Auslenkung unter Biegebeanspruchung (n.) , {elect.}
  إزاحة تحت حمل الانحناء {كهرباء}
  mehr ...
• die Daten-unter-Ton-Übertragung (n.) , {com.}
  بيانات تحت ترددات حيز الصوت {إرسال}، {اتصالات}
  mehr ...
• Speichern unter {Comp}
  حفظ باسم {كمبيوتر}
  mehr ...
• unter den Armen hindurchgreifen
  مرر يديك تحت الإبط
  mehr ...
• unter der Woche
  خلال الأسبوع
  mehr ...
• unter Druck stehen
  يقع تحت ضغط
  mehr ...
• alles unter Kontrolle
  كل شيء تحت السيطرة
  mehr ...
• unter Zuhilfenahme von
  بالاستعانة بــ
  mehr ...
• unter vorgehaltener Waffe
  تحت تهديد السلاح
  mehr ...
• unter freiem Himmel
  في الهواء الطلق
  mehr ...
• unter Druck setzen
  وضع تحت ضغط
  mehr ...
• unter der Nummer
  تحت رقم
  mehr ...
• unter Umständen {u. U.}
  تحت ظروف معينة
  mehr ...
• unter anderem
  بما في ذلك
  mehr ...
• unter uns umgang.
  بيننا
  mehr ...
• unter Bedachtnahme (adv.) , form.
  مع الأخذ بعين الاعتبار
  mehr ...
• unter Beobachtung
  تحت المراقبة
  mehr ...
• unter Kollegen (prep.)
  بين الزملاء
  mehr ...
• unter Drogeneinfluss
  تحت تأثير المخدرات
  mehr ...
• unter Bombardierung
  تحت القصف
  mehr ...
• unter Einbezug
  بِمُشَارَكَة
  mehr ...
• unter Eid (adv.) , form., {Recht}
  تحت القسم {قانون}
  mehr ...
• unter Sachleitung {Recht}
  تحت إشراف {قانون}
  mehr ...
• unter Berücksichtigung
  مع الأخذ بعين الاعتبار
  mehr ...
• unter Beachtung
  بمراعاة
  mehr ...
• unter Beschuss
  تحت النار
  mehr ...