Übersetzen Deutsch Arabisch trotz aller Umstände

relevante Treffer

• ungünstige Umstände (n.) , Pl.
  ظروف غير مؤاتية
  mehr ...
• unglückliche Umstände Pl.
  ظروف مؤسفة
  mehr ...
• besondere rechtliche Umstände (n.) , Pl., {Recht}
  ظروف قانونية خاصة {قانون}
  mehr ...
• die Umstände des Unfalls (n.) , Pl., {Recht}
  مُلابسات الحادث {قانون}
  mehr ...
• in Kenntnis dieser Umstände form., {Recht}
  عالمًا بهذه الظروف {قانون}
  mehr ...
• ohne weitere Umstände
  بدون مقدمات
  mehr ...
• die Umstände der Taten (n.) , Pl., {Recht}
  الملابسات المحيطة بالجرائم {قانون}
  mehr ...
• aufgrund einiger Umstände
  بسبب بعض الظروف
  mehr ...
• die Änderung der Umstände (n.) , {Recht}
  تغيُّر الظروف {قانون}
  mehr ...
• Aufgrund der außergewöhnlichen Umstände im Land {Pol}
  نظرًا للظروف الاستثنائية التي تمر بها البلاد {سياسة}
  mehr ...
• in aller Regel
  بشكل عام
  mehr ...
• im aller besten
  في أفضل الأحوال
  mehr ...
• in aller Kürze (adv.)
  بِوَجِيزِ العِبَارَة
  mehr ...
• in aller Kürze (adv.)
  بكلماتٍ قليلة
  mehr ...
• in aller Form
  في جميع الأشكال
  mehr ...
• in aller Ruhe
  على مهلك
  mehr ...
• aller Art
  بجميع أنواعها
  mehr ...
• in aller Frühe
  في الصباح الباكر
  mehr ...
• aller Anfang
  الخطوة الأولى
  mehr ...
• in aller Ruhe
  بكل هدوء
  mehr ...
• in aller Munde
  على كُلِّ لِسانٍ
  mehr ...
• in aller Ruhe
  على راحتك
  mehr ...
• in aller Regel
  غالبًا
  mehr ...
• in aller Regel
  عادةً
  mehr ...
• in aller Ehrlichkeit
  بكل صدق
  mehr ...
• in aller Eile
  في عجلة
  mehr ...
• in aller Ehrlichkeit
  بكل صراحه
  mehr ...
• in aller Munde sein
  حديث الجميع
  mehr ...
• aller Wahrscheinlichkeit nach
  في جميع الاحتمالات
  mehr ...
• die Entzündung aller Nebenhöhlen (n.) , {Med}
  التهاب الجيوب الشامل {طب}
  mehr ...