Übersetzen Deutsch Arabisch nicht bei der Arbeit

relevante Treffer

• von der Arbeit ablenken
  صرف من العمل
  mehr ...
• der Held der sozialistischen Arbeit
  بطل العمل الاشتراكي {الاتحاد السوفيتي}
  mehr ...
• sich vor der Arbeit drücken umgang.
  زوغ من العمل
  mehr ...
• sich vor der Arbeit drücken umgang.
  زوغ من الشغل
  mehr ...
• detaillierte Schilderung der geleisteten Arbeit (n.)
  وصف تفصيلي للعمل المؤدَّى
  mehr ...
• Statistik der Bundesagentur für Arbeit
  إحصائية الوكالة الاتحادية للعمل
  mehr ...
• die Leistungen der Agentur für Arbeit (n.) , Pl., {insur.}
  إعانات وكالة العمل {تأمين}
  mehr ...
• die Regionaldirektion der Bundesagentur für Arbeit (n.)
  الإدارة الإقليمية لوكالة العمل الاتحادية
  mehr ...
• die Soll-Kosten der berechneten Arbeit (n.) , {Comp}
  تكلفة الموازنة للعمل المجدول {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Orden des Roten Banners der Arbeit
  وسام الراية الحمراء للعمل
  mehr ...
• Der Wind bläst nicht stets, wie der Schiffer will.
  تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
  mehr ...
• Ich bin nicht der Beschuldigte, sondern der Geschädigte. {Recht}
  أنا لست الجاني، بل المجني عليه. {قانون}
  mehr ...
• Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {Recht}
  وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
  mehr ...
• die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
  الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
  mehr ...
• Entweder zurückzutreten oder ihn von der Arbeit zu entlassen. {Recht}
  إما الاستقالة أو فصله عن العمل. {قانون}
  mehr ...
• bei der Auszeichnung
  في حفل توزيع الجوائز
  mehr ...
• Bei der Jungfrau
  أقسم بالعذراء
  mehr ...
• bei der Ankunft
  لدى الوصول
  mehr ...
• bei der Ankunft
  عند الوصول
  mehr ...
• bei der Meldestelle
  في مكتب التسجيل
  mehr ...
• bei der Verfolgung
  أثناء المطاردة
  mehr ...
• die Bei der Verfolgung (n.)
  عند المتابعة
  mehr ...
• bei der Lieferung
  عند التسليم
  mehr ...
• bei der Geburt
  عند الولادة
  mehr ...
• bei Wegfall der Bedürftigkeit
  عند زوال حالة الاحتياج
  mehr ...
• bei der Sache sein
  مركّز على / منتبه على
  mehr ...
• der Betrug bei der Prüfung {Bildung}
  غش في الامتحان {تعليم}
  mehr ...
• die Kanalungleichheit bei der Wiedergabe (n.) , {Acous.}
  عدم توازن قناة إعادة التسجيل {صوتيات}
  mehr ...
• der Empfänger bei der Einfuhr (n.) , {Wirt}
  المستلم في حالة الاستيراد {اقتصاد}
  mehr ...
• bei Einbruch der Dunkelheit (adv.)
  عند حلول الظلام
  mehr ...