Übersetzen Deutsch Arabisch in jemandes Verantwortung sein

...

• in jemandes Verantwortung sein
  مسؤوليته
  mehr ...

relevante Treffer

• in jemandes Verantwortung liegen
  هو المسؤول عن
  mehr ...
• in jemandes Verantwortung liegen
  مسؤوليته
  mehr ...
• in jemandes Fußstapfen treten
  سار على خُطى
  mehr ...
• jemandes Zorn glätten (v.) , form.
  خفف من حدة غضب
  mehr ...
• zu jemandes Obliegenheiten gehören
  من ضمن واجباته
  mehr ...
• Jemandes Uhr ist abgelaufen
  جاء أجله
  mehr ...
• vor jemandes Nase liegen umgang.
  ظاهرة أمامه
  mehr ...
• vor jemandes Nase liegen
  أمامه مباشرة
  mehr ...
• Jemandes Uhr ist abgelaufen
  انقضى أجله
  mehr ...
• sein eigener Chef sein
  كن رئيس نفسك
  mehr ...
• sein oder nicht sein
  أكون أو لا أكون
  mehr ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  mehr ...
• die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
  مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
  mehr ...
• die EU-Verantwortung (n.) , {Pol}
  مسؤولية الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
  مَسْئوليَّة [ج. مسئوليات]
  mehr ...
• in Ihrer Verantwortung
  على مسؤليتك
  mehr ...
• die ganze Verantwortung
  كل المسؤولية
  mehr ...
• primäre Verantwortung (n.)
  المسؤولية الأولية
  mehr ...
• die persönliche Verantwortung (n.)
  المسؤولية الشخصية
  mehr ...
• die soziale Verantwortung (n.)
  المسؤولية الاجتماعية
  mehr ...
• die leichtfertige Verantwortung (n.) , {Recht}
  المسؤولية التقصيرية {قانون}
  mehr ...
• eine große Verantwortung
  مسئولية كبيرة
  mehr ...
• eine große Verantwortung (n.)
  مسؤلية كبيرة
  mehr ...
• eine große Verantwortung
  مسؤولية كبيرة
  mehr ...
• die schulische Verantwortung (n.) , {Bildung}
  مسؤولية المدرسة {تعليم}
  mehr ...
• die strafrechtliche Verantwortung {Recht}
  مسؤولية جنائية {قانون}
  mehr ...
• die soziale Verantwortung
  المسئولية الاجتماعية
  mehr ...
• die historische Verantwortung {Pol}
  مسؤولية تاريخية {سياسة}
  mehr ...
• die Verantwortung ablehnen
  رفض المسؤولية
  mehr ...