...

• es ist soweit
  لقد حان الوقت
  mehr ...
• es ist soweit
  حان الوقت
  mehr ...

relevante Treffer

• soweit vom Gesetzgeber nicht ausdrücklich anders bestimmt ist form., {Recht}
  إلا إذا نص المشرع بخلاف ذلك صراحةً {قانون}
  mehr ...
• soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. {Recht}
  ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك خطيًّا. {قانون}
  mehr ...
• soweit form.
  طالما
  mehr ...
• soweit
  ما دام
  mehr ...
• soweit
  بقدر ما
  mehr ...
• soweit (adv.)
  إلى ذلك الحدَ
  mehr ...
• soweit
  حَيْثُمَا
  mehr ...
• soweit vorhanden
  إن وُجد
  mehr ...
• soweit zutreffend
  حسب الاقتضاء
  mehr ...
• soweit zumutbar
  في حدود ما هو متحمل
  mehr ...
• bist du soweit umgang.
  هل أنت مستعد
  mehr ...
• soweit zumutbar
  في حدود ما هو مقبول
  mehr ...
• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  mehr ...
• Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
  إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
  mehr ...
• Reden ist Silber Schweigen ist Gold
  الكلام من فضة السكوت من الذهب
  mehr ...
• soweit wie möglich umgang.
  باقرب وقت
  mehr ...
• soweit ich weiß
  على حد علمي
  mehr ...
• soweit ich weiß
  حسب علمي
  mehr ...
• soweit wie möglich
  قدر الإمكان
  mehr ...
• soweit ich weiß
  بقدر ما أعرف
  mehr ...
• soweit ich weiß
  حسب ما أعلم
  mehr ...
• ich bin soweit veraltet.
  أنا مستعد
  mehr ...
• nur soweit vorhanden
  فقط إذا كان متوفرا
  mehr ...
• soweit ich es beurteilen kann
  بقدر ما أستطيع أن أقول
  mehr ...
• soweit gesetzliche Bestimmungen dies erlauben {Recht}
  بقدر ما تسمح الأحكام القانونية بذلك {قانون}
  mehr ...
• Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
  الشباب شباب القلب,
  mehr ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  لا تبكِ على اللبن المسكوب.
  mehr ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
  mehr ...