Textbeispiele

• Die Mitarbeiter sind aufgefordert, sich soweit zumutbar fortzubilden.
  يُطلب من الموظفين تعلم المزيد في حدود ما هو متحمل.
• Wir sollten soweit zumutbar versuchen, unseren Ausstoß von Treibhausgasen zu reduzieren.
  يجب علينا أن نحاول تقليل انبعاثات غازات الدفيئة في حدود ما هو متحمل.
• Die Schüler sollten soweit zumutbar jeden Tag ihre Hausaufgaben machen.
  يجب على الطلاب أن يقوموا بواجباتهم المنزلية كل يوم في حدود ما هو متحمل.
• Jeder sollte soweit zumutbar versuchen, seinen ökologischen Fußabdruck zu reduzieren.
  يجب على الجميع أن يحاولوا تقليل بصماتهم البيئية في حدود ما هو متحمل.
• Die Firma wird soweit zumutbar versuchen, die Anzahl der Arbeitsplätze zu erhalten.
  سوف تحاول الشركة حفظ عدد مراكز العمل في حدود ما هو متحمل.