Übersetzen Deutsch Arabisch ein Ackerland mit einer Oberfläche von 3 ägyptischen Karaten

...

• ein Ackerland mit einer Oberfläche von 3 ägyptischen Karaten {Recht}
  قطعة ارض مساحتها 3 قراريط {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• ein Grundstück mit einer Oberfläche von 100 qm {Recht}
  عقار مساحته 100 متر مربع {قانون}
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• die aktive Oberfläche einer Elektrode (n.) , {elect.}
  سطح فعال للقطب {كهرباء}
  mehr ...
• die Vermittlung von deutsch- ägyptischen Wirtschaftskontakten (n.) , {Wirt}
  الوساطة بين جهات الاتصال الاقتصادية الألمانية والمصرية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Leiter mit glatter Oberfläche (n.) , {elect.}
  موصل أملس {كهرباء}
  mehr ...
• der Leiter mit glatter Oberfläche (n.) , {elect.}
  موصل ناعم {كهرباء}
  mehr ...
• Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
  وقوع البلا ولا انتظاره. {مثل مصري}
  mehr ...
• Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
  وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
  mehr ...
• mit einer Ausnahme
  ما عدا واحد
  mehr ...
• mit einer Geldstrafe belegen (v.) , form.
  غرَّمَ
  mehr ...
• mit einer Glasur überzogen {tech.}
  مَطْلِيّ بطبَقة كالزُّجاج {تقنية}
  mehr ...
• mit einer Bombe versehen
  مفخخ
  mehr ...
• das Gießen mit einer Gipsform {ind.}
  الصب باستخدام قالب الجص {صناعة}
  mehr ...
• mit einer ausgeprägten Hierarchie
  مع تسلسل هرمي واضح
  mehr ...
• Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht (n.) , Pl., {Wirt}
  الشركات، التي توجد معها علاقة شراكة {اقتصاد}
  mehr ...
• ein Mann von Welt
  ابن الأيام
  mehr ...
• Ein Hauch von Himmel {tv.}
  ممسوس بملاك {فيلم}، {تلفزيون}
  mehr ...
• Mit einer in Kraft getretenen Neuregelung {Recht}
  من خلال تنظيم جديد دخل حيز التنفيذ {قانون}
  mehr ...
• mit einer gehörigen Portion Selbstironie
  مع جرعة جيدة من السخرية الذاتية
  mehr ...
• einer von uns
  أَحَدُنا
  mehr ...
• einer von uns
  واحد منا
  mehr ...
• zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
  ضرب عصفورين بحجر واحد
  mehr ...
• mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
  متوافق مع
  mehr ...
• mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
  اِئْتَلَفَ مَع
  mehr ...
• die Abmessung von einer Werkstückseite (n.) , {tech.}
  بُعد جانب قطع التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• Projektion von einer Strecke (n.) , {Bildung,arch.}
  إسقاط قطعة مستقيمة {تعليم،هندسة}
  mehr ...
• Er ist einer von uns. umgang.
  مننا وعلينا.
  mehr ...
• ein komplettes Paket von Serviceleistungen anbieten
  يعرض رزمة كاملة من الخدمات
  mehr ...
• davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr {Wirt}
  منها مستحقة الدفع خلال سنة واحدة {اقتصاد}
  mehr ...