Textbeispiele

• Das ist ein Mann von Welt, der in der öffentlichkeit auftritt.
  الشيء المضحك .. أن الرجل هناك يتكلم على الأرصفة العامة
• Sie sind eindeutig ein Mann von Welt. - Darf ich vielleicht Ihre Visitenkarte bekommen?
  تبدو رجل يعلم الكثير هل لي ببطاقتك؟
• Nur Lucchesi, ein Mann von zwei Welten.
  فقط لوكهيسي يستطيع الوصول بين هذيين العالمين
• Ja, ich muss zugeben, sie sind sehr provinziell, ignorant und abergläubisch für einen Mann von Welt wie dich.
  نعم ، انهم محدودي الأفق يجب ان اقول ذلك يحكمهم الجهل والإمان بالخرافات الدنيوية ، كما تفعل انت بنفسك
• Sie sind ein Mann von Welt.
  ... ربما تعرف الخمر الصحيح
• Sei ein Mann von Welt.
  كن لطيفا
• Ja, ich muss zugeben, sie sind sehr provinziell, ignorant und abergläubisch für einen Mann von Welt wie dich.
  نعم , انهم محدودي الأفق يجب ان اقول ذلك يحكمهم الجهل والإمان بالخرافات الدنيوية , كما تفعل انت بنفسك
• Der Prinz ist ein Mann von Welt.
  . اذا أستطعنا أن نتتبّع عملية التحويل فسوف نتمكّن من معرفة عميل . ( أبو نذير )
• Eine Schuld erlassen, mein Vater? Für einen Mann von Welt bist du merkwürdig naiv.
  يتغاضي عن الدين، والدي؟ كرجل لديه خبرة الحياة، تبدو ساذج

Beispiele

• - "Es war nicht nötig, ihn dazu aufzufordern; er war ein Mann von Welt.", Klein-Schumi ist bereits ein Mann von Welt., Friedhelm Kemna - ganz ein Mann von Welt. hrk, Er galt Zeit seines Lebens als ein Mann von Welt, aufrecht und engagiert, ein glühender Verfechter der Sklavenbefreiung., Albert von Monaco ist ein Mann von Welt, ein Prinz für alle Fälle., Wie schrieb Bild so treffend: Horrmann, ein Mann von Welt., Ein Mann mit Geld ist ein Mann von Welt., Und drittens hat ein Mann von Welt in Friedenszeiten keinen Bedarf für kleines Gepäck., "Er ist ein Mann von Welt", trällert die Provinzband gut verkäuflich von CD, "ein wahrer Held, tut nur noch das, was ihm gefällt., Wenn er so ein Profi ist, fragt sich hingegen Bianca, so ein Mann von Welt, wie er vorgibt, wozu braucht er dann mich, Bianca aus Pankow?