...

• das kommt gar nicht in Frage
  هذا غير وارد
  mehr ...

relevante Treffer

• Es kommt nicht in Frage
  هذا غير وارد
  mehr ...
• Was kommt, das kommt.
  المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
  mehr ...
• gar nicht
  على الإطلاق
  mehr ...
• gar nicht
  البَتَّة
  mehr ...
• gar nicht
  أبَداً
  mehr ...
• Das kommt hin!
  زي الفل!
  mehr ...
• Kommt das hin? umgang.
  هل هذا الكلام صحيح؟
  mehr ...
• stimmt gar nicht
  لا تنطبق نهائيًّا
  mehr ...
• trifft gar nicht zu
  غير متوافق تمامًا
  mehr ...
• ich gar nicht
  أنا لا على الإطلاق
  mehr ...
• Wie kommt denn das? umgang.
  ازاي حصل الكلام ده؟
  mehr ...
• Das kommt von oben!
  أوامر عُليا!
  mehr ...
• Wie kommt denn das?
  أنّى هذا؟
  mehr ...
• das kommt mir bekannt vor
  هذا يبدو مألوفا بالنسبة لي
  mehr ...
• das kommt mir bekannt vor
  هذا مألوف لي
  mehr ...
• besser spät als gar nicht
  أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• Wer nicht kommt, hat seine Gründe
  الغايب حجته معاه {مثل مصري}
  mehr ...
• Das stelle ich aber wirklich in Frage.
  انا حقا أشك في ذلك
  mehr ...
• Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
  اللي يطلع من القلب يدخل القلب
  mehr ...
• das geht nicht
  لا يمكن القيام بذلك
  mehr ...
• fass das nicht an
  لا تلمس ذلك
  mehr ...
• Das geht nicht an.
  هذا غير مقبول
  mehr ...
• kommt Zeit kommt Rat
  مع الزمن تأتى الحكمة
  mehr ...
• kommt Zeit kommt Rat
  مع الوقت تأتي الحكمة
  mehr ...
• kommt Zeit kommt Rat
  من يعش يرى
  mehr ...