Textbeispiele

• Wie ist das genau passiert?
  كيف حدث هذا بالضبط؟
• Was hat das ausgelöst?
  ما الذي جعل هذا الأمر يحدث؟
• Wie ist es so weit gekommen?
  كيف توصلنا إلى هذا الحد؟
• Wie haben sich die Dinge so entwickelt?
  كيف حصلت هذه الظروف؟
• Wie konnte das denn passieren?
  كيف أمكن أن يحدث هذا الكلام؟
• Wie kommt das denn, dass du es nicht gehört hast?
  أخفضي الصوت لتسمعيه بوضوح
• Wie kommt denn das da rein? Alles Gute zum Geburtstag!
  ماذا يفعل هذا هنا؟ عيد ميلاد سعيد
• Zufälligerweise haben wir alle die nächsten drei Drehtage frei. Wie kommt das denn?
  لقد تصادف اننا نحن الثلاثه فى اجازه خلال الثلاث ايام القادمه من التصوير
• Schau mal, wie schön! Was? Wie kommt das denn?
  انظر لجمالها - ماذا ! ما هذا؟ -