Übersetzen Deutsch Arabisch aus sozialen Gründen

relevante Treffer

• aus betrieblichen Gründen
  لأسباب تشغيلية
  mehr ...
• aus rechtlichen Gründen
  لأسباب قانونية
  mehr ...
• aus finanziellen Gründen
  لأسباب مالية
  mehr ...
• aus vielen Gründen
  لأسباب كثيره
  mehr ...
• aus vielen Gründen
  لأسباب عديدة
  mehr ...
• der Aufenthalt aus familiären Gründen {Recht}
  الإقامة لأسباب عائلية {قانون}
  mehr ...
• aus technischen Gründen erforderlich
  مطلوب لأسباب فنية
  mehr ...
• die Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen {Recht}
  تصريح الإقامة لأسباب إنسانية {قانون}
  mehr ...
• aus den angegebenen Gründen
  لهذه الأسباب المذكورة
  mehr ...
• aus rein intellektuellen Gründen
  لأسباب فكرية بحّتة
  mehr ...
• aus nicht nachvollziehbaren Gründen
  لأسباب غير منطقية
  mehr ...
• der Aufenthaltstitel aus berücksichtungswürdigen Gründen (n.) , {Recht}
  مستند إقامة ممنوح لأسباب ينبغي أخذها بعين الاعتبار {قانون}
  mehr ...
• Aufenthaltstitel aus berücksichtigungswürdigen Gründen {Recht}
  تصريح إقامة لأسباب جديرة بالنظر فيها {قانون}
  mehr ...
• aus nicht nachvollziehbaren Gründen
  لأسباب غير مفهومة
  mehr ...
• aus Gründen der besseren Lesbarkeit (n.) , form., {Recht}
  لأسبابٍ تهدف إلى تحسين القراءة {قانون}
  mehr ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  mehr ...
• in sozialen Schwierigkeiten
  في صعوبات اجتماعية
  mehr ...
• die sozialen Netzwerke Pl., {Internet}
  شبكات التواصل الاجتماعية {أنترنت}
  mehr ...
• sozialen Effekte Pl.
  الآثار الاجتماعية
  mehr ...
• in den sozialen Netzwerken
  على الشبكات الاجتماعية
  mehr ...
• die Theorie der sozialen Identität {sociol.}
  نظرية الهوية الاجتماعية {علم اجتماع}
  mehr ...
• Förderung von sozialen Kontakten
  دعم الاتصالات الاجتماعية
  mehr ...
• der Index des sozialen Fortschritts {sociol.}
  مؤشر التطور الاجتماعي {علم اجتماع}
  mehr ...
• die Beeinträchtigung des sozialen Friedens (n.)
  الإضرار بالسلام الاجتماعي
  mehr ...
• die Geschichte der Sozialen Arbeit
  تاريخ العمل الاجتماعي
  mehr ...
• Theorie des sozialen Wandels (n.)
  نظرية التغيير الاجتماعي
  mehr ...
• die Theorie des sozialen Vergleichs {sociol.}
  نظرية المقارنة الاجتماعية {علم اجتماع}
  mehr ...
• die Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben (n.)
  المشاركة فى الحياة الاجتماعية والثقافية
  mehr ...
• das Dilemma mit den sozialen Medien
  معضلة شبكات التواصل الاجتماعي
  mehr ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...