Textbeispiele

• Die Theorie des sozialen Vergleichs sagt aus, dass wir uns ständig mit anderen Menschen vergleichen.
  تقول نظرية المقارنة الاجتماعية إننا ننقارن أنفسنا بشكل مستمر مع الآخرين.
• Die Theorie des sozialen Vergleichs spielt eine wichtige Rolle in unserer Selbstwahrnehmung und unserem Selbstwertgefühl.
  تلعب نظرية المقارنة الاجتماعية دورًا هامًا في الإدراك الذاتي والثقة بالنفس.
• Laut der Theorie des sozialen Vergleichs, vergleichen wir uns oft mit Menschen, deren Fähigkeiten und Erfolge ähnlich zu den unseren sind.
  وفقاً لنظرية المقارنة الاجتماعية ، غالباً ما نقارن أنفسنا بالأشخاص الذين لديهم قدرات ونجاحات مشابهة لدينا.
• Die Theorie des sozialen Vergleichs liefert uns einen Rahmen zum Verständnis, wie Menschen ihre eigenen Fähigkeiten und Meinungen bewerten.
  توفر نظرية المقارنة الاجتماعية إطارًا لفهم كيف يقيم الناس قدراتهم وآرائهم الخاصة.
• Unter dem Einfluss der Theorie des sozialen Vergleichs können wir besser verstehen, warum Menschen sich manchmal unterlegen oder überlegen fühlen.
  بتأثير نظرية المقارنة الاجتماعية نستطيع أن نفهم بشكل أفضل لماذا يشعر الناس أحيانا بالتفوق أو القصور.