Übersetzen Deutsch Arabisch auf jeden Fall

relevante Treffer

• für jeden Tag
  لكل يوم
  mehr ...
• zum Ende jeden Monats
  كل نهاية شهر
  mehr ...
• der Endbestand am Ende eines jeden Monats
  المخزون نهاية الشهر
  mehr ...
• es ist ein Kampf jeder gegen jeden
  يَنْهَشُ أحدهم الآخر
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  سُقُوطٌ
  mehr ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  هُبُوطٌ [ج. هبوطات]
  mehr ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle] , {Recht}
  قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
  mehr ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  حَالٌ [ج. أحوال]
  mehr ...
• im Fall
  في حال ما
  mehr ...
• die Fall-Nr. (n.) , abbr., {Med}
  رقم الحالة {طب}
  mehr ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  mehr ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  وُقُوعٌ [ج. وقوعات]
  mehr ...
• zu Fall bringen
  طرح على الأرض
  mehr ...
• je nach Fall (adv.)
  بحسب الأحوال
  mehr ...
• im äußersten Fall
  في الحالة القصوى
  mehr ...
• in jedem Fall
  على أية حال
  mehr ...
• dringender Fall
  حالة مستعجلة
  mehr ...
• im vorliegenden Fall
  في الحالة التى أمامنا
  mehr ...
• im Fall von
  في حالة
  mehr ...
• im besten Fall
  علي أحسن تقديرٍ
  mehr ...
• im konkreten Fall {Recht}
  في حالة معينة {قانون}
  mehr ...
• klinischer Fall (n.) , {Med}
  حالة سريرية {طب}
  mehr ...
• der Wer-Fall (n.)
  حالة الرفع
  mehr ...
• im Fall, dass
  في حال ما
  mehr ...
• hypothetischer Fall (n.)
  قضية افتراضية
  mehr ...
• in dem Fall
  في هذه الحالة
  mehr ...
• ein seltener Fall
  حالة نادة
  mehr ...
• der Wer-Fall (n.)
  مَرْفُوعٌ
  mehr ...
• aktueller Fall
  الحالة الراهنة
  mehr ...