Übersetzen Deutsch Arabisch auf die Dauer

relevante Treffer

• auf die Nase fallen umgang.
  لبس في الحيط
  mehr ...
• in Bezug auf die Schule
  فيما يخص المدرسة
  mehr ...
• auf die Pelle rücken vul.
  تحرش - ضايق
  mehr ...
• die Attacke auf die Blutgefäße (n.) , {Med}
  مهاجمة الأوعية الدموية {طب}
  mehr ...
• Eid auf die Verfassung {Pol}
  اليمين الدستورية {سياسة}
  mehr ...
• mach die Tür auf
  افتح الباب
  mehr ...
• auf die Teilnehmerliste aufnehmen
  وضع على قائمة المشاركين
  mehr ...
• auf die Kritik reagieren
  رد على الانتقادات
  mehr ...
• die Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung {Bildung}
  التحضير لاختبار اللغة التخصصية {تعليم}
  mehr ...
• auf die Probe stellen
  وضعه على المحك
  mehr ...
• die Sturm auf die Bastille (n.) , {,hist.}
  الهجوم على سجن الباستيل {عامة،تاريخ}
  mehr ...
• die Reaktion auf die Sanktionen
  الرد على العقوبات
  mehr ...
• der Kuss auf die Wange
  قبلة على الخد
  mehr ...
• auf die Spur kommen
  تَحَرَّى
  mehr ...
• jdn. auf die Schippe nehmen
  مزح مع
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten umgang.
  دخل في الطريق المعوج
  mehr ...
• jdn. auf die Palme bringen
  جعله يستشيط غضبًا
  mehr ...
• Ich möchte auf die Toilette .
  اريد الذهاب الى الحمام
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten
  سار على الطريق الخطأ
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten
  انزلق في طريق السوء
  mehr ...
• die auf Euro lautenden Finanzverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
  الديون المالية المقومة باليورو {اقتصاد}
  mehr ...
• jdn. auf die Palme bringen
  استفز
  mehr ...
• In Geldsachen hört die Gemütlichkeit auf! form.
  رأس المال لا يعرف الخواطر!
  mehr ...
• Beweise, die auf Hörensagen beruhen (n.) , Pl., {Recht}
  أدلة مبنية على الإشاعات وتَقوُّلات الناس {قانون}
  mehr ...
• auf die Basis übertragenen Kräfte {Physik}
  القوى المتقلة إلى القاعدة {فزياء}
  mehr ...
• Die Welt atmet tief auf.
  تنفس العالم الصعداء.
  mehr ...
• Auf die Plätze, fertig, los! {Sport}
  جاهز استعد ابدأ! {رياضة}
  mehr ...
• Beweise, die auf Hörensagen beruhen (n.) , Pl., {Recht}
  أدلة مستندة على إشاعات وتقولات الغير {قانون}
  mehr ...
• die Zeugenaussage, die auf Hörensagen beruht (n.) , {Recht}
  شهادة مبنية على الإشاعات وتَقوُّلات الناس {قانون}
  mehr ...
• jdm. auf die Finger sehen
  وضع تحت المراقبة
  mehr ...