Übersetzen Deutsch Arabisch Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe

relevante Treffer

• die Durchführung der Vereinbarung (n.) , {Recht}
  تنفيذ الاتفاقية {قانون}
  mehr ...
• die Unterzeichnung der Vereinbarung
  توقيع الأتفاق
  mehr ...
• die Ratifizierung der Vereinbarung (n.) , {Recht}
  تصديق الاتفاقية {قانون}
  mehr ...
• gemäß der Vereinbarung {Recht}
  حسب الاتفاق {قانون}
  mehr ...
• die Augen sind der Spiegel der Seele
  العيون مرآة الروح
  mehr ...
• Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {Recht}
  يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
  mehr ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  mehr ...
• Kündigung der vorliegenden Vereinbarung {Recht}
  إلغاء الاتفاقية الحالية {قانون}
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• Diese Vereinbarung tritt mit dem Datum der letzten Unterschrift in Kraft. {Recht}
  يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ آخر توقيع. {قانون}
  mehr ...
• das Gebäude für die Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
  مبنى المرحلة الثانوية {تعليم}
  mehr ...
• der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {Bildung}
  اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
  mehr ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  mehr ...
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Recht}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  mehr ...
• die Vereinbarung über Festpreise (n.) , {Wirt}
  اتفاقية تحديد السعر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vereinbarung über Einheitliche Prüfungsanforderungen (n.) , {Bildung}
  اتفاق متطلبات الامتحان الموحدة {تعليم}
  mehr ...
• die internationale Vereinbarung über Beförderungsverträge auf Straßen
  الاتفاقية الدولية لصفقات النقل البري
  mehr ...
• Internationale Vereinbarung über Beförderungsverträge auf Straßen {transport.}
  اتفاقية عقد النقل الدولي للبضائع بالطرق البرية {نقل}
  mehr ...
• über der Linie
  فوق السطر
  mehr ...
• niemand steht über der Verfassung
  لا أحد فوق الدستور
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• das Referendum über den Status der Region {Pol}
  استفتاء وضع المنطقة {سياسة}
  mehr ...
• das Bundesgesetz über das Verfahren der Verwaltungsgerichte {Recht}
  قانون إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
  المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
  mehr ...
• die Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung {Pol}
  مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة {سياسة}
  mehr ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  mehr ...