Übersetzen Deutsch Arabisch System zur Registrierung und Identifizierung von Wirtschaftsbeteiligten

Substantiv

• System zur Registrierung und Identifizierung von Wirtschaftsbeteiligten (n.) , {Wirt}
  نظام تسجيل وتحديد هوية المشغلين الاقتصاديين {اقتصاد}
  mehr ...

relevante Treffer

• das Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen (n.) , {Bildung}
  نظام تحويل وتكديس الرصيد الأوروبي {تعليم}
  mehr ...
• global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien {Chemie}
  نظام عالمي متوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية {كمياء}
  mehr ...
• Test zur Identifizierung von Alkoholkonsumstörungen {Med}
  اختبار تحديد اضطراب تعاطي الكحول {طب}
  mehr ...
• das Verfahren zur Identifizierung von Kunden
  إجراءات التعرف على هوية العملاء
  mehr ...
• die Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (n.) , {Chemie,Recht}
  لائحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية {كمياء،قانون}
  mehr ...
• die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
  تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
  mehr ...
• das System von Ausfallberichterstattung, Analyse und Korrekturmaßnahmen (n.) , {elect.}
  منظومة تحديد العطل وتحليله وإصلاحه {كهرباء}
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• die Möglichkeiten zur Registrierung Pl.
  إمكانيات التسجيل
  mehr ...
• Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
  اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
  mehr ...
• das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
  اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
  mehr ...
• zur Bearbeitung von Texten und Bildern
  لتحرير النصوص والصور
  mehr ...
• die Methoden zur Untersuchung und Herstellung von Zellen Pl., {Bildung,Bio.}
  طرق دراسة الخلايا وتحضيرها {تعليم،بيولوجيا}
  mehr ...
• die Kommission zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen {Pol,Wirt}
  لجنة مراقبة وإدارة الأصول المملوكة للدولة التابعة {لمجلس الدولة الصينية}، {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• der Kabinettausschuss zur Bekämpfung von Rechtsextremismus und Rassismus (n.) , {Pol}
  اللجنة الوزارية لمكافحة التطرف اليميني والعنصرية {سياسة}
  mehr ...
• die Infos zur Anerkennung von Bildungs- und Berufsabschlüssen
  معلومات حول الاعتراف بالشهادات التعليمية والمهنية
  mehr ...
• Befehle zur Änderung und Einfügung von fertigen Zeichnungen (n.) , Pl., {arch.,Comp}
  أوامر التعديل وإدخال الرسوم الجاهزة {هندسة،كمبيوتر}
  mehr ...
• Medien werden zur Unterstützung von Kreativität und Fantasie genutzt.
  تُستخدم وسائط الإعلام لدعم الإبداع والخيال.
  mehr ...
• Aufgrund der Genehmigung zur Eheschließung von Konvertiten und Ausländern. {Recht}
  بناء على إذن بزواج معتنقي الإسلام والأجانب. {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• die Identifizierung von neuartigen Coronavirus-Infektionen (n.) , {Med}
  تحديد حالات العدوى الجديدة بفيروس كورونا {طب}
  mehr ...
• die Identifizierung von neuartigen Coronavirus-Infektionen (n.) , Sing., {Med}
  تحديد حالات لعدوى الجديدة بفيروس كورونا {طب}
  mehr ...
• das System zur Erstellung eines Infrarotbildes des Vorausgeländes {Optics.}
  نظام رؤية أمامية بالأشعة تحت الحمراء {بصريات}
  mehr ...
• das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• internationales System von Paarungen {arch.}
  النظام الدولي للازدواجات {هندسة}
  mehr ...
• internalisiertes System von Regeln (n.) , {lang.}
  نظام داخلي من القواعد {لغة}
  mehr ...
• das Arbeits- und Gesundheitsschutzmanagement-System (n.)
  نظام إدارة السلامة والصحة المهنية
  mehr ...
• das Labor-Informations- und Management-System {Comp}
  نظام إدارة معلومات المختبر {كمبيوتر}
  mehr ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...