Übersetzen Deutsch Arabisch Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.

relevante Treffer

• Bitte bleiben Sie in der Leitung
  يرجى البقاء على الخط
  mehr ...
• Wählen Sie das Land der Ausreise
  حدد دولة المغادرة
  mehr ...
• Wählen Sie die Art der Einreise
  حدد نوع الدخول
  mehr ...
• sie konnte sich der Tränen kaum erwehren
  بالكاد تمكنت من مقاومة دموعها
  mehr ...
• in der Anlage erhalten sie eine aktuelle Forderungsaufstellung form., {Bank,insur.,Wirt}
  في المرفق سوف تتلقى بيان مطالبات حالية {بنوك،تأمين،اقتصاد}
  mehr ...
• ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
  حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
  mehr ...
• Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {Bio.}
  تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {بيولوجيا}
  mehr ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  mehr ...
• Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
  يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
  mehr ...
• auf der Ebene der zuständigen Behörde
  على مستوى السلطة المختصة
  mehr ...
• Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
  حدد دولة إصدار جواز السفر.
  mehr ...
• auf der Grundlage der Kooperationsvereinbarungen
  على أساس اتفاقات التعاون
  mehr ...
• auf der Höhe der Wissenschaft
  مواكبةً للعلم
  mehr ...
• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Recht}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  mehr ...
• Versetzen Sie sich in sie hinein!
  ضع نفسك مكانهم!
  mehr ...
• die Wellenlänge {in einer gegebenen Richtung}
  طول الموجة {λ}
  mehr ...
• die Wellenlänge (n.) , {im Wellenleiter}, {com.}
  طول موجة {لدليل موجة}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Wellenlänge (n.) , {math.}
  الطول الموجي {رياضيات}
  mehr ...
• die kompensative Wellenlänge (n.) , {eines Farbreizes}, {Light.}
  طول الموجة المتمم {ضوء}
  mehr ...
• die Compton-Wellenlänge (n.) , {Physik}
  طول موجة كمبتون {فزياء}
  mehr ...
• die bunttongleiche Wellenlänge (n.) , {eines Farbreizes}, {Light.}
  طول الموجة السائد {ضوء}
  mehr ...
• die De-Broglie-Wellenlänge (n.) , {Physik}
  الطول الموجي لدي برولي {فزياء}
  mehr ...
• die De-Broglie-Wellenlänge (n.) , {Physik}
  طول موجة دي-برولي {فزياء}
  mehr ...
• gleichen (v.) , {glich ; geglichen}
  شَابَهَ
  mehr ...
• dieselbe Wellenlänge haben
  متوافق مع
  mehr ...
• dieselbe Wellenlänge haben
  اِئْتَلَفَ (مَع
  mehr ...
• die Wellenlänge des Lichtes (n.) , {Light.,Physik}
  طول الموجة الضوئية {ضوء،فزياء}
  mehr ...
• am gleichen Tag
  في نفس اليوم
  mehr ...
• im gleichen Zeitraum
  بنفس الفترة
  mehr ...
• im gleichen Zeitraum
  في نفس الفترة
  mehr ...