Übersetzen Deutsch Arabisch Rücksicht nehmen auf

relevante Treffer

• nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
  اِسْتَوْلَى
  mehr ...
• nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
  تَنَاوَلَ
  mehr ...
• nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
  سَلَبَ
  mehr ...
• nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
  اِقْتَحَمَ
  mehr ...
• in Obhut nehmen
  تولى المسؤولية
  mehr ...
• in Empfang nehmen (v.)
  اِسْتَلَمَ
  mehr ...
• Einsicht nehmen
  أطلع على
  mehr ...
• in Empfang nehmen (v.)
  اِسْتَقْبَلَ
  mehr ...
• in Betracht nehmen
  أخذ في الاعتبار
  mehr ...
• in Anspruch nehmen (v.)
  انتفع {بِـ}
  mehr ...
• Stellung nehmen (v.)
  اتخذ موقفًا
  mehr ...
• Fingerabdrücke nehmen {Recht}
  أخذ البصمات {قانون}
  mehr ...
• in Betrieb nehmen
  بدأ في استعمال
  mehr ...
• gefangen nehmen (v.) , {Pol}
  أَسَرَ {سياسة}
  mehr ...
• in Betrieb nehmen (v.) , {tech.}
  شغّل {تقنية}
  mehr ...
• Drogen nehmen
  تعاطى مخدرات
  mehr ...
• in Betrieb nehmen
  بد العمل به
  mehr ...
• in Beschlag nehmen (v.)
  صَادَرَ
  mehr ...
• in Beschlag nehmen (v.)
  اِنْتَزَعَ
  mehr ...
• Reißaus nehmen umgang.
  فر هاربا
  mehr ...
• in Beschlag nehmen
  استولى
  mehr ...
• Aufenthalt nehmen {Recht}
  أقامَ {قانون}
  mehr ...
• Stellung nehmen {zu etw.}
  أبدى رأيه {في}
  mehr ...
• Abschied nehmen
  وَدَّعَ
  mehr ...
• in Betrieb nehmen (v.)
  اِسْتَعْمَل
  mehr ...
• in Schutz nehmen
  حَمَى
  mehr ...
• in Anspruch nehmen
  اِسْتُعْمِلَ
  mehr ...
• Notiz nehmen (v.)
  كتب ملحوظة
  mehr ...
• Notiz nehmen (v.)
  دون ملحوظة
  mehr ...
• in Kauf nehmen
  على استعداد لتقبّل {أمر ما}
  mehr ...