Übersetzen Deutsch Arabisch Er ist noch nicht angekommen

...

• Er ist noch nicht angekommen
  لم يصل بعد
  mehr ...

relevante Treffer

• noch nicht angekommen
  لم يصل بعد
  mehr ...
• so etwas ist mir noch nicht untergekommen
  لم يسبق أن صادفت شيئاً كهذا {خيبة أمل}
  mehr ...
• das Paket ist angekommen
  الطرد البريدي قد وصل
  mehr ...
• Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
  الشباب شباب القلب,
  mehr ...
• ist noch leer
  لايزال فارغ
  mehr ...
• noch nicht
  ليس الآن
  mehr ...
• noch nicht
  ليس بعد
  mehr ...
• Morgen ist auch noch ein Tag
  إِنَّ غَدًا لِنَاظِرِهِ لَقَرِيبٌ
  mehr ...
• Morgen ist auch noch ein Tag
  الصباح رباح {مثل مصري}
  mehr ...
• noch nicht kalibriert {tech.}
  لم تتم معايرته بعد {تقنية}
  mehr ...
• noch nicht diagnostiziert {Med}
  لَم يُشَخَّصْ بَعْد {طب}
  mehr ...
• noch lange nicht
  منذ وقت ليس ببعيد
  mehr ...
• noch nicht in Betrieb
  لم يباشر حتى تاريخه
  mehr ...
• noch nicht lange
  منذ وقت ليس ببعيد
  mehr ...
• noch nicht mal
  ولا حتى
  mehr ...
• nein, noch nicht
  كلا ليس بعد
  mehr ...
• steht noch nicht fest
  لم تحدد بعد
  mehr ...
• der noch nicht unterschriebene Mietvertrag {Recht}
  عقد الإيجار الذي لم يوقع بعد {قانون}
  mehr ...
• Die Angeschuldigten sind strafrechtlich noch nicht in Erscheinung getreten. form., {Recht}
  ليس للمتهمين سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}
  mehr ...
• sich nicht mehr/kaum noch aufrecht halten können. umgang.
  مش قادر يصلب طوله.
  mehr ...
• Wo das Auge nicht sehen will, helfen weder Licht noch Brill.
  اللي ما يشوفش من الغربال يبقى أعمى. {مثل مصري}
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• Er ist nicht vorbestraft. {Recht}
  ليس له أي سوابق جنائية. {قانون}
  mehr ...
• das ist nicht fair
  هذا ليس إنصافًا
  mehr ...
• er ist nicht bei sich
  ليس في وعيه
  mehr ...
• Ist es nicht an der Zeit ?
  ألم يحن الوقت ؟
  mehr ...
• Korrelation ist nicht Kausalität (n.)
  الترابط لا يعني السببية
  mehr ...
• mir ist nicht danach umgang.
  ما ليش مزاج
  mehr ...
• aufgeschoben ist nicht aufgehoben
  يمهل ولا يهمل
  mehr ...