Übersetzen Deutsch Arabisch Anhalten der Aufbewahrungszeit

Substantiv, neutral

• das Anhalten der Aufbewahrungszeit (n.) , {Comp}
  احتجاز الاستبقاء {كمبيوتر}
  mehr ...

relevante Treffer

• anhalten um (v.)
  طلب يد بنت للزواج
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}, {Comp}
  توقف مؤقتاً {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Anhalten (n.) , {Comp}
  إيقاف مؤقت {كمبيوتر}
  mehr ...
• anhalten (v.)
  حَثّ
  mehr ...
• anhalten (v.)
  حَضّ
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  تَوَقَّفَ
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  أوْقَفَ
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  دَامَ
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  أَمْسَكَ
  mehr ...
• anhalten (v.)
  علّم
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  اِسْتَمَرَّ
  mehr ...
• anhalten (v.)
  نبّه
  mehr ...
• anhalten (v.)
  أرشد
  mehr ...
• anhalten (v.)
  ربّى
  mehr ...
• plötzlich anhalten
  توقَّف فجأة
  mehr ...
• Luft anhalten (adv.)
  حبس أنفاسه
  mehr ...
• vorsichtig anhalten {Auto.}
  توقف بحذر {سيارات}
  mehr ...
• Krieg anhalten
  وقف الحرب
  mehr ...
• die Luft anhalten
  حبس الأنفاس
  mehr ...
• jdn. zu etw. anhalten (v.) , veraltet.
  حث شخص على
  mehr ...
• den Atem anhalten
  حَبسُ النَفسِ
  mehr ...
• um die Hand einer Frau anhalten
  طلب يد امرأة
  mehr ...
• um die Hand einer Frau anhalten
  طلب يد المرأة
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
  المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...