Übersetzen Deutsch Arabisch Als ich im Sterben lag

...

• Als ich im Sterben lag {lit.}
  بينما أرقد محتضرا {أدب}
  mehr ...

relevante Treffer

• Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
  لا أستطيع أن أكون غيري أنا
  mehr ...
• Ich habe meine Pflicht mehr als erfüllt.
  أنا عملت الواجب وزيادة!
  mehr ...
• in Trümmern lag (adv.)
  خاوية على عروشها
  mehr ...
• Ich schwöre bei Allah, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit zu sagen. {Recht}
  أقسم بالله العظيم أن أقول الحق كل الحق ولا شيء غير الحق. {قانون}
  mehr ...
• Eignung als Ausbilderin oder Ausbilder und als Ausbildungsbetrieb {Bildung}
  كفاءة وصلاحية المدربين وشركات التدريب {تعليم}
  mehr ...
• Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing! umgang.
  أنا مع اللي يدفعلي!
  mehr ...
• wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {umg.}
  اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}
  mehr ...
• sterben an (v.)
  توفي بسبب
  mehr ...
• sterben an (v.)
  توفي نتيجة
  mehr ...
• sterben (v.) , {starb ; gestorben}
  مَضَى
  mehr ...
• sterben (v.) , {starb ; gestorben}
  قَضَى {نَحْبَه}
  mehr ...
• sterben (v.) , {starb ; gestorben}
  احتضرَ
  mehr ...
• sterben (v.) , {starb ; gestorben}
  مَاتَ
  mehr ...
• sterben (v.) , {starb ; gestorben}
  تَوَفَّى
  mehr ...
• das Sterben (n.)
  اِحْتِضَارٌ
  mehr ...
• das Sterben (n.)
  مَوْتٌ
  mehr ...
• Ich schwör’s, ich war’s nicht!
  لست أنا! أقسم لكم
  mehr ...
• in hungers sterben
  يموت جوعًا
  mehr ...
• im Sterben liegen
  قيد الوفاة
  mehr ...
• das Regenwald-Sterben (n.)
  فناء الغابات المطيرة
  mehr ...
• das Recht zu sterben (n.) , {Med}
  حق الموت {طب}
  mehr ...
• den Märtyrertod sterben
  اُسْتُشْهِدَ
  mehr ...
• den Heldentod sterben
  مات ميتة الأبطال
  mehr ...
• den Märtyrertod sterben
  مات شهيداً
  mehr ...
• Leben und sterben lassen {James Bond 007}, {tv.}
  عش ودعهم يموتون {تلفزيون}
  mehr ...
• ich wünschte, ich wäre
  ياريتني
  mehr ...
• das Sterben ohne Hinterlassung eines Testaments (n.) , {Recht}
  الوفاة دون تحرير وصية {قانون}
  mehr ...
• Ich weiß, dass ich nichts weiß
  أعرف أني لا أعرف شيئا
  mehr ...
• als {Pronomen}
  مَتَى
  mehr ...