Textbeispiele
  • Mein Großvater liegt im Sterben.
    جدي قيد الوفاة.
  • Er erhielt die Nachricht, dass sein bester Freund im Sterben liegt.
    تلقى الخبر بأن صديقه الأفضل قيد الوفاة.
  • Sie konnte nicht glauben, dass ihr Hund im Sterben liegt.
    لم تستطع تصديق أن كلبها قيد الوفاة.
  • Der alte Baum in unserem Garten liegt im Sterben.
    الشجرة العجوز في حديقتنا قيد الوفاة.
  • Es ist schwer zu akzeptieren, dass meine Mutter im Sterben liegt.
    من الصعب قبول أن والدتي قيد الوفاة.
  • Jemand muss mal sagen, wie das Leben für Menschen wirklich aussieht, die im Sterben liegen.
    لا تتناول أية مضادات "لكن إن ظنت مريضة بداء "مانشاوزن أنه سينكشف أمرها
  • Ich war wahnsinnig erfreut, die Familie wieder zusammen zu haben und Melissa ist großartig in einer Krise, aber der Mensch, den du willst, wenn du im Sterben liegst, ist nicht der gleiche wie der, den du willst, wenn du lebst.
    أنت كوالدك بالضبط، انظر لك تبدو كوالدك بالضبط (فورمان) فورمان)؟)
  • Ich dachte, sie sei tot... oder liege im Sterben.
    فقط لأن إعتقدتُ بأنّها كَانتْ أمّا ميتة أَو مُحْتَضرة.
  • Viele Leute liegen im Sterben. Es ist ein schmutziger Krieg.
    الكثير من الأشخاص يموتون إنها حرب قذرة
  • Ich liege im Sterben.
    أنا أموت
  • Ich würde dich nicht mal ficken, wenn ich im Sterben liege und deine Ladung ein magischer Trank wäre.
    لم اكن لأضاجعك ولو كنت احتضر ومؤخرتك كانت الشفاء السحري
  • Wenn Silas von allen Menschen gerade dich dazu bringt, dass du glaubst, du würdest im Sterben liegen...
    ،طالما وسع (سايلس) فعل هذا بك ...وخيَّل إليك أنّك تحتضر
Beispiele
  • Wir haben genug - keine Berichte mehr über unsere Kinder, keine Reportagen über unsere Soldaten, über unsere Mütter und Väter, die tot sind, verstümmelt wurden, die im Sterben liegen, vermisst werden oder leiden., Und wenn sie im Sterben liegen, bekommen sie Schokoladencreme, Das Belgrader Militärkrankenhaus bestätigte auch, dass seit dem Kosovokrieg drei jugoslawische Offiziere an Leukämie gestorben sind und vier Soldaten im Sterben liegen., "Was für einen Sinn macht überhaupt noch das Studium, überhaupt das Leben", fragte er sich, "wenn die Afghanen im Sterben liegen?, Gleiches gelte, wenn nahe Verwandte im Sterben liegen., Viel zu langsam erscheinen die Erfolge, wenn man sich das Leid der Menschen vor Augen führt, die an vCJK bereits gestorben sind oder die gerade im Sterben liegen., Krebskranker Staatschef soll im Sterben liegen, Bujsaim: "Einige Spieler haben schon so getan, als würden sie im Sterben liegen., Es gibt viele englische Journalisten wie Jeremy Irons ob sie jetzt im Sterben liegen oder nicht., Bei todkranken Patienten, die nicht im Sterben liegen, erlaubt der Entwurf einen Behandlungsabbruch, wenn die Fortführung dem Patienten nicht hilft, sondern "ihn unvertretbar belastet".