Übersetzen Deutsch Arabisch Abtrennung eines neuen Verfahrens

relevante Treffer

• den neuen Tag beginnen
  اِصْطَبَحَ
  mehr ...
• Fünf Punkte zu einer neuen Architektur {Build.}
  نقاط لو كوربوزييه الخمسة في العمارة {بناء}
  mehr ...
• in einem neuen Markt Fuß fassen
  موطئ قدم في سوق جديدة
  mehr ...
• Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben
  يتحمل طرفا الدعوى التكاليف مناصفة
  mehr ...
• die Aufnahme und Kennenlernen der neuen Studierenden {Bildung}
  استقبال الطلاب الجدد والتعارف {تعليم}
  mehr ...
• für den Empfang von neuen Schüler {Bildung}
  لاستقبال الطلاب الجدد {تعليم}
  mehr ...
• Die Kosten des Verfahrens fallen der Staatskasse zur Last. {Recht}
  تتحمل خزينة الدولة مصاريف الدعوى. {قانون}
  mehr ...
• Laut dem neuen Arbeitsvertrag habe die Firma sein Grundgehalt gekürzt. {Recht}
  قامت الشركة بموجب عقد العمل الجديد بتقليص راتبه الأساسي. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Wichtige Ämter und Behörden bei Ankunft und Anmeldung am neuen Wohnort
  مكاتب وجهات رسمية مهمة عند الوصول والتسجيل في مكان السكن الجديد
  mehr ...
• eines
  وَاحِدٌ
  mehr ...
• eines Tages
  في يوم ما
  mehr ...
• eines Tages
  يوماً ما
  mehr ...
• eines Tages
  ذات يوم
  mehr ...
• eines nachts
  ذات ليلة
  mehr ...
• eines Tages
  في يومٍ من الأيام
  mehr ...
• eines Tages
  يومًا من الأيام
  mehr ...
• das Widerstandsverhältnis eines Magnetowiderstands (n.) , {elect.}
  نسبة المقاومة المغناطيسية {كهرباء}
  mehr ...
• die Empfindlichkeit eines Magnetowiderstands (n.) , {elect.}
  حساسية المقاومة المغناطيسية {كهرباء}
  mehr ...
• der Widerstandskoeffizient eines Magnetowiderstands (n.) , {elect.}
  معامل المقاومة المغناطيسية {كهرباء}
  mehr ...
• die Verstärkung eines Netzes {elect.}
  تقوية الشبكة {كهرباء}
  mehr ...
• der Inhaber eines Unternehmens
  صاحب الشركة [ج. أصحاب الشركات]
  mehr ...
• die Kennlinie eines Magnetowiderstands (n.) , {elect.}
  منحنى خواص المقاومة المغناطيسية {كهرباء}
  mehr ...
• innerhalb eines Tages
  في غضون يوم واحد
  mehr ...
• die Raumladungszone eines PN-Übergangs (n.) , {elect.}
  منطقة الشحن الحيزية {لوصلة PN}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Potentialschwelle eines PN-Übergangs (n.) , {elect.}
  حاجز جهد {لوصلة PN}، {كهرباء}
  mehr ...
• wegen eines Unfalls
  بسبب حادث
  mehr ...
• der Inhalt eines Exportvertrages (n.) , {Recht}
  مضمون عقد تصدير {قانون}
  mehr ...
• der Bürstenaufsatz eines Staubsaugers (n.) , {tech.}
  فرشاة مكنسة كهربائية {تقنية}
  mehr ...
• die Rückfallzeit eines Schließerkreises (n.) , {elect.}
  زمن الفتح لدائرة مخرج موصّلة {كهرباء}
  mehr ...
• die Rückfallzeit eines Öffnerkreises (n.) , {elect.}
  زمن الغلق لدائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
  mehr ...