Übersetzen Deutsch Arabisch Übergabe nach Wert und Übergabe nach Adresse

relevante Treffer

• die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen machen {Recht}
  الإدلاء بالبيانات بكل دقة وصدق {قانون}
  mehr ...
• nach eingehender Überprüfung der Sach- und Rechtslage
  بعد فحص دقيق للحالة القانونية والمادية
  mehr ...
• Liste von Staaten und Territorien nach Fläche
  قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة
  mehr ...
• diese Abschrift wurde ausgestellt und dem Antragsteller nach Entrichtung der Gebühren ausgehändigt. {Recht}
  حُررت هذه الصورة طبق الأصل وسلمت للطالب بعد سداد الرسوم. {قانون}
  mehr ...
• Kontaminierte Handschuhe nach Gebrauch gemäß den geltenden Gesetzen und der guten Laborpraxis entsorgen. {Med}
  احرص على التخلص من القفازات الملوثة بعد استخدامها وفقًا للقوانين السارية وبحسب أفضل الممارسات المعملية. {طب}
  mehr ...
• Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Recht}
  بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• nach (prep.)
  عَقَب
  mehr ...
• nach (adv.)
  فيما بعد
  mehr ...
• nach (prep.)
  طبقاً لـ
  mehr ...
• nach (prep.)
  وفْق
  mehr ...
• nach (prep.)
  بحَسْبٌ
  mehr ...
• nach
  شطر
  mehr ...
• nach (prep.)
  صَوْبَ
  mehr ...
• nach (prep.)
  بَعْد
  mehr ...
• nach
  إلَى
  mehr ...
• je nach
  على ََحَسْبَ
  mehr ...
• nach (prep.)
  نَحْو
  mehr ...
• nach (prep.) , {Recht}
  بمُقْتَضى {قانون}
  mehr ...
• nach (prep.)
  خَلْفَ
  mehr ...
• nach rechts (adv.)
  إلى اليمين
  mehr ...
• nach Bedarf
  حسب الحاجة
  mehr ...
• nach Herzenslust
  رغبة من القلب
  mehr ...
• nach links
  إلى اليسار
  mehr ...
• nach Expertenmeinung
  حسب قول الخبراء
  mehr ...
• nach Dienstalter
  بحسب الأقدمية
  mehr ...
• je nach Dienstalter
  بحسب الأقدمية
  mehr ...
• nach Paragraf {Recht}
  بِمُوجِبِ المادة {قانون}
  mehr ...
• nach Absprache
  حسب الاتفاق
  mehr ...
• das Nach-Echo (n.) , {Acous.}
  صدى لاحق {صوتيات}
  mehr ...
• nach vorn (adv.)
  إلى الأمام
  mehr ...