Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verzweiflung [pl. Verzweiflungen]
    يَأْس
    die Hoffnungslosigkeit
    الْيَأْس
    die Mutlosigkeit [pl. Mutlosigkeiten]
    يَأْس
    die Ausweglosigkeit
    الْيَأْس
    die Aussichtslosigkeit
    الْيَأْس
    Verb
    zermürben
    يأَّسَ
    relevante Treffer
    die Wechseljahre (n.) , {Pl.}
    سن اليأس
    die Menopause (n.) , {Med}
    سن اليأس {طب}
    postmenopausal (adv.)
    بعد سن اليأس
    das Handtuch werfen
    استسلم لليأس
    die Andropause (n.) , {Med}
    سن اليأس عند الرجال {طب}
    die Prämenopause (n.) , {Med}
    قبل سن اليأس {طب}
    die Perimenopause (n.) , {Med}
    حول سن اليأس {طب}
    unterkriegen (v.)
    أدخل اليأس
    menopausal (adj.) , form., {Med}
    مُتَعَلِّق بِسِن اليَأس {طب}
    am Rande der Verzweiflung
    على وشك اليأس
    am Rande der Verzweiflung
    على شفا اليأس
    die Wechseljahre der Frau Pl.
    سن اليأس
    ähnliche Treffer
    die Bemessung (n.) , [pl. Bemessungen] , {Recht}
    قِيَاسٌ [ج. قياسات] ، {قانون}
    die Analogie (n.) , [pl. Analogien]
    قِيَاسٌ [ج. قياسات]
    die Vermessung (n.) , [pl. Vermessungen]
    قِيَاسٌ [ج. قياسات]
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    قِيَاسٌ [ج. قياسات]
    der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
    قِيَاسٌ [ج. قياسات]
    die Messung (n.) , [pl. Messungen] , {Physik}
    قِيَاسٌ [ج. قياسات] ، {فزياء}
    die Relation (n.) , [pl. Relationen]
    قِيَاسٌ
    die Mengenangabe (n.)
    قِيَاسٌ
    das Messen (n.) , {Physik}
    قِيَاسٌ {فزياء}
    der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    der Standard (n.) , [pl. Standards]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]