Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Messung [pl. Messungen] , {Physik}
    قِيَاسٌ [ج. قياسات] ، {فزياء}
    die Messung [pl. Messungen]
    عِلْم القِيَاس
    relevante Treffer
    Entgelt für Messung (n.)
    رَسْم القِيَاس
    die indirekte Messung (n.) , {elect.}
    قياس غير مُباشر {كهرباء}
    die Messung der Masse (n.) , {elect.}
    قياس الكتلة {كهرباء}
    die direkte Messung (n.) , {elect.}
    القياس بطريقة مباشرة {كهرباء}
    die indirekte Messung (n.) , {elect.}
    القيا س بطريقة غير مباشرة {كهرباء}
    die vergleichende Messung (n.) , {elect.}
    القياس بطريقة المقارنة {كهرباء}
    die substituierende Messung (n.) , {elect.}
    القياس بطريقة التعويض {كهرباء}
    die komplementäre Messung (n.) , {elect.}
    القياس بطريقة التكامل {كهرباء}
    die Messung des Geräuschpegels (n.) , {elect.}
    اختبار مستوى الضوضاء {كهرباء}
    die Messung der Wellenspannung (n.) , {elect.}
    اختبار جهد عمود الدوران {كهرباء}
    die Messung des Isolationswiderstands (n.) , {elect.}
    اختبار مقاومة العزل {كهرباء}
    die Messung der Entladungsenergie (n.) , {elect.}
    اختبار طاقة التفريغ {كهرباء}
    der Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle (n.) , {elect.}
    وقاية مقارنة الطور للموجة الكتملة {كهرباء}
    der Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle (n.) , {elect.}
    وقاية مقارنة الطور لنصف الموجة {كهرباء}
    die Lichtbandbreiten-Messung (n.) , {Acous.}
    نمط بوكمان وماير {صوتيات}
    die mehrdimensionale Messung (n.) , {Comp}
    قياس متعدد الأبعاد {كمبيوتر}
    die eindimensionale Messung (n.) , {Comp}
    قياس أحادي البُعد {كمبيوتر}
    die Messung ohne Dimension (n.) , {Comp}
    قياس بلا أبعاد {كمبيوتر}
    die laufende Messung
    قياس مستمر
    die Messung des Blutzuckers
    قياس سكر الدم
    die Messung der Radioaktivität
    قياس الإشعاع
    die Messung der Lichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik,Scie.}
    قياس سرعة الضوء {فزياء،علوم}
    die Messung der Herzfrequenz
    قياس نبضات القلب
    die 3D-seismische Messung (n.) , {Geologie}
    قياس الزلازل ثلاثي الأبعاد {جيولوجيا}
    die Bewertung und Messung des Produkts (n.) , {ind.}
    تقييم ومطابقة المنتج {صناعة}
    die CM-Messung (n.) , {Calciumcarbid-Messung}, {Chemie}
    قياس نسبة كربيد الكالسيوم {كمياء}
    die Messung der Luftqualität (n.) , {tech.}
    قياس جودة الهواء {تقنية}
    die Messung der Reaktionstemperatur (n.) , {Chemie}
    قياس درجة حرارة التفاعل {كمياء}