Deutsch-Arabisch
    ...
    am Rande der Verzweiflung
    على شفا اليأس
    relevante Treffer
    am Abgrund
    على شفا الهاوية
    am Abgrund stehen
    يقف على شفا الهاوية
    am Rande der Verzweiflung
    على وشك اليأس
    der Abschluss (n.)
    شَفا
    die Mahlzeit (n.) , [pl. Mahlzeiten]
    بالهنا والشفا
    guten Hunger umgang.
    بالهنا والشفا
    Guten Appetit
    بالهنا والشفا
    gesegnete Mahlzeit!
    بالهنا والشفا!
    die Wechseljahre (n.) , {Pl.}
    سن اليأس
    die Menopause (n.) , {Med}
    سن اليأس {طب}
    die Hoffnungslosigkeit (n.)
    الْيَأْس
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    الْيَأْس
    zermürben (v.)
    يأَّسَ
    die Ausweglosigkeit (n.)
    الْيَأْس
    die Verzweiflung (n.) , [pl. Verzweiflungen]
    يَأْس
    die Wechseljahre der Frau Pl.
    سن اليأس
    die Mutlosigkeit (n.) , [pl. Mutlosigkeiten]
    يَأْس
    die Prämenopause (n.) , {Med}
    قبل سن اليأس {طب}
    die Perimenopause (n.) , {Med}
    حول سن اليأس {طب}
    unterkriegen (v.)
    أدخل اليأس
    das Handtuch werfen
    استسلم لليأس
    postmenopausal (adv.)
    بعد سن اليأس
    die Andropause (n.) , {Med}
    سن اليأس عند الرجال {طب}
    menopausal (adj.) , form., {Med}
    مُتَعَلِّق بِسِن اليَأس {طب}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة