Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    höflich
    مُرَاعٍ
    beachtend
    مُرَاع
    relevante Treffer
    rücksichtsvoll (adj.) , [rücksichtsvoller ; am rücksichtsvollsten ]
    مراعٍ لغيره
    rücksichtsvoll (adv.)
    مراعٍ للغير
    gendersensitiv (adj.)
    مراع للاعتبارات الجنسانية
    gendergerecht (adj.)
    مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
    geschlechtersensibel (adj.)
    مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
    gendergerecht (adj.)
    مراع للاعتبارات الجنسانية
    fürsorglich (adj.)
    مُرَاعٍ لشُعُور الآخرين
    fürsorglich (adj.)
    مُراعٍ للأصول
    kultursensibl (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الثقافية
    geschlechtssensibel (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
    geschlechtersensibel (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
    konfliktsensitiv
    مراعٍ لحساسية الصراع
    konfliktsensitiv (adj.)
    مراعٍ لحالة النزاع
    geschlechtssensibel (adj.)
    مراعٍ للفروق بين الجنسين
    klimafreundlich (adj.) , {Umwelt}
    مراعٍ للمناخ {بيئة}
    ähnliche Treffer
    die Weideflächen (n.) , Pl., {Zoo}
    المراعي {عالم الحيوان}
    die Weideplätze (n.) , Pl.
    المراعي
    die Berücksichtigung (n.) , [pl. Berücksichtigungen]
    مُرَاعَاةٌ
    die Beachtung (n.) , [pl. Beachtungen]
    مُرَاعَاةٌ
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاعَاةٌ
    die Schonung (n.) , [pl. Schonungen]
    مُرَاعَاةٌ [ج. مراعاة]
    die Rücksicht (n.) , [pl. Rücksichten]
    مُرَاعَاةٌ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    مُرَاعَاةٌ
    die Rücksichtnahme (n.)
    مُرَاعَاةٌ
    die Hochschätzung (n.)
    مُرَاعاة
    die Wertschätzung (n.)
    مُرَاعاة
    anstandshalber (adv.)
    مراعاة الأدب
    die Gesundheitspflege (n.)
    مراعاة الصَحَة